((((ENGLISH))))

I see you passing by and I think

Makes me lose my sense

The weather gets so intense

So I step back and rethink

Is taking a risk worth it?

You open the distance so serenely

Nods me with your head

I freeze that scene

In this game of cat and mouse

In the end I always draw

She left and I'm on hiatus

Waiting for the next act

But you always come back and hope

Goes through me like a spear

We deserved a dance

So I retreat into insecurity

Why do I always lack courage?

Still stuck on that image

Swallowing your words is bullshit

But I still have the advantage

I just needed to tell you

But I can't stop contemplating

Sometimes I meet your gaze

If it would work, I'll speculate again.

In this game of cat and mouse

In the end I always draw

She left and I'm on hiatus

Waiting for the next act

But you always come back and hope

Goes through me like a spear

We deserved a dance

So I retreat into insecurity

Maybe in another world

Even if it was for a second

Would she also dive deep?

In my deepest feeling?

If I talk, will she respond?

I think this will depend

We have a lot to lose

“I want it too” will you answer me?

In this game of cat and mouse

In the end I always draw

She left and I'm on hiatus

Waiting for the next act

But you always come back and hope

Goes through me like a spear

We deserved a dance

So I withdraw into insecurity

She always stands there

I just laugh

It even seems like a joke

I won't say anything?

((((PORTUGUÊS))))

Te vejo passando e penso

Me faz perder o senso

O clima fica tão intenso

Então recuo e repenso

Me arriscar vale a pena?

Você abre distância tão serena

Com a cabeça me acena

Eu congelo aquela cena

Nesse jogo de gato e rato

No final eu sempre empato

Ela saiu e fico no hiato

Esperando pelo próximo ato

Mas você sempre volta e a esperança

Me atravessa igual a uma lança

Nós merecíamos uma dança

Então me recolho a insegurança

Porque sempre me falta a coragem?

Ainda preso aquela imagem

Engolir as palavras é sacanagem

Mas ainda estou na vantagem

Eu só precisava te falar

Mas não consigo parar de contemplar

As vezes encontro o seu olhar

Se daria certo volto a especular

Nesse jogo de gato e rato

No final eu sempre empato

Ela saiu e fico no hiato

Esperando pelo próximo ato

Mas você sempre volta e a esperança

Me atravessa igual a uma lança

Nós merecíamos uma dança

Então me recolho a insegurança

Talvez em outro mundo

Nem que fosse por um segundo

Ela também mergulharia fundo?

No meu sentimento mais profundo?

Se eu falar ela vai corresponder?

Acho que isso vai depender

Temos muito a perder

“Também quero” vai me responder?

Nesse jogo de gato e rato

No final eu sempre empato

Ela saiu e fico no hiato

Esperando pelo próximo ato

Mas você sempre volta e a esperança

Me atravessa igual a uma lança

Nós merecíamos uma dança

Então me recolho a insegurança

Ela sempre ali parada

Apenas dou uma risada

Parece até piada

Eu não vou dizer nada?