Sometimes I think of me and you

And every now and then I wonder what we’re going through

We’ve crossed some strange and fragile nights

Between the silence and the lights

We’ve shared our words across the dark

Like two small fires, like hidden sparks

And every time I read your lines

I feel a truth between the lines

Oh my friend you give me a reason

To believe this story might be true

But somewhere deep inside I know

Some answers wait inside your eyes

Tu sais il me faudra encore du temps

Pour comprendre ce que je ressens vraiment

Car les mots voyagent bien trop loin

Quand nos regards ne croisent jamais les miens

On peut rêver des nuits entières

S’écrire des fragments de lumière

Mais la vérité des cœurs

Commence quand les yeux parlent sans peur

C’est un long roman d’amitié

Qui s’élance comme un oiseau

Pas une histoire d’amour pressée

Qui disparaît dans l’eau

C’est un long roman d’amitié

Qui commence entre nous deux

Peut-être un chemin secret

Qui attend juste nos yeux

Quand tu prendras ma main tout ira bien

Fais comme tu voudras ne dis rien

C’est un long roman d’amitié

Qui s’élance comme un oiseau

Pas une histoire d’amour pressée

Qui disparaît dans l’eau

C’est un long roman d’amitié

Qui commence entre nous deux

Et peut-être qu’un jour nos yeux

Sauront lire ce qu’ils veulent

And you know when you look at me

You’ll find the answer in my eyes

Car les mots voyagent trop loin

Quand les regards ne se voient pas

Quand tu prendras ma main

Quand tu prendras ma main

Fais comme ton cœur le voudra

Ne dis rien

Et si un jour tu descends enfin

De ta tour d’ivoire

Tu verras que je suis là

Entière

Dans tes yeux.