## 🇬🇧 English Version: The Rib and the Clay
[Verse]
In the silence of the garden as the sun sank low,
The Creator saw a man alone in evening’s glow.
He did not search the dust or the river’s line,
He looked deep within, for a spark divine.
He took part of the heart, from a bone a faithful trace,
So he would never walk alone in this wide place.
That hollow in my chest where the wind used to sing?
Now your gentle, honeyed light is filling everything.
[Chorus: The Sweet Union]
Lord, we are blended like the tide and shifting clay,
A love that washes every pain and fear away.
It’s a sacred rhythm, baby, written from above,
Your breath in my chest is my boldest move of love.
Together we are stronger, stitched along the seam,
Living a holy vision in a perfect dream.
God is the witness from the endless, shining blue,
Blessing every step we take, guarding every view.
[Bridge]
Do you feel the heat that’s rising on the track?
Once our souls are woven, there is no turning back.
We are not just two, we’re a single braided vine,
Drinking in the mercy from His hand divine.
No shadow and storm can tear our hearts apart,
When the Father’s guiding light is blazing in our heart.
Like a bright tapestry in the southern sun’s bright gleam,
Two lives are fused forever in one living dream.
## 🇪🇸 Versión en Español: La Costilla y el Barro
[Estrofa]
En el silencio del jardín, cuando el sol se ponía,
el Creador vio a un hombre solo en su agonía.
No buscó en el polvo ni en la orilla del río,
miró muy adentro, al destello divino.
Tomó parte del corazón, de un hueso el fiel rastro,
para que nunca caminara solo bajo el astro.
¿Ese hueco en mi pecho donde el viento solía cantar?
Ahora tu luz de miel lo viene todo a llenar.
[Estribillo: La Dulce Unión]
Señor, nos hemos mezclado como marea y arcilla,
un amor que borra el miedo y el dolor que mancilla.
Es un ritmo sagrado, cielo, escrito desde arriba,
tu aliento en mi pecho es mi entrega más viva.
Juntos somos fuertes, cosidos por la costura,
viviendo una visión santa en una paz pura.
Dios es el testigo desde el azul infinito,
bendiciendo cada paso, guardando nuestro hito.
[Puente]
¿Sientes el calor que sube por la vía?
Una vez tejidas las almas, no hay vuelta atrás, vida mía.
No somos solo dos, somos una sola vid trenzada,
bebiendo la misericordia de Su mano sagrada.
Ni sombra ni tormenta pueden darnos el fin,
cuando la luz del Padre arde en nuestro jardín.
Como un tapiz brillante al sol del sur, en su esplendor,
dos vidas se funden por siempre en un sueño de amor.
## 🇮🇹 Versione Italiana: La Costola e l’Argilla
[Strofa]
Nel silenzio del giardino, mentre il sole calava,
il Creatore vide un uomo solo che lo aspettava.
Non cercò nella polvere né lungo il fiume in piena,
guardò nel profondo, dove una scintilla balena.
Prese parte del cuore, da un osso un segno fedele,
perché non camminasse solo sotto le stelle.
Quel vuoto nel mio petto dove il vento risuonava?
Ora la tua luce dolce come miele lo colmava.
[Ritornello: La Dolce Unione]
Signore, siamo fusi come marea e argilla morbida,
un amore che ogni pena e paura liquida.
È un ritmo sacro, piccola, scritto nel destino,
il tuo respiro nel mio petto è il mio gesto più divino.
Insieme siamo forti, cuciti lungo la trama,
vivendo una visione santa che il cielo proclama.
Dio è il testimone dall'azzurro senza confini,
benedice ogni passo, veglia sui nostri cammini.
[Ponte]
Senti il calore che sale lungo il sentiero?
Una volta intrecciate le anime, il ritorno non è vero.
Non siamo solo due, siamo un unico tralcio di vite,
bevendo la misericordia dalle Sue mani infinite.
Né ombra né tempesta potranno mai separarci,
quando la luce del Padre viene a guidarci.
Come un arazzo splendente al sole del mattino,
due vite fuse per sempre in un unico cammino.