[T]괜찮아도 돼 - 大丈夫でいい - It’s Okay to Be Okay
Overall Vocal Male vocal with clean, pure tone. Smooth resonance, stable breath. Tone led by melody and pitch accuracy. Korean Pronunciation Clear open vowels. Clean consonant articulation. Controlled final consonants. Standard Korean diction. [Verse 1 | Observation] Mid-low register. Calm, steady delivery. Connected legato phrases. [Verse 1′ | Awareness] Same range. Tone slightly brighter. Longer phrases. [Pre-Chorus | Focus] Tone gathers gently. Pitch remains centered. Melody flows naturally. [Chorus | Acceptance] Mid register opens clearly. Even phrasing. Lyrics remain clear. [Verse 2 | Distance] Returns to mid-low range. Soft, controlled delivery. [Pre-Chorus 2 | Preparation] Short phrasing. Breath aligned with melody. [Final Chorus | Openness] Upper-mid lift. Clean high notes. Smooth sustained tone. [Outro | Stillness] Mid-low register. Soft ending. Clean release.
[T]괜찮아도 돼 - 大丈夫でいい - It’s Okay to Be Okay
Overall Vocal Male vocal with clean, pure tone. Smooth resonance, stable breath. Tone led by melody and pitch accuracy. Korean Pronunciation Clear open vowels. Clean consonant articulation. Controlled final consonants. Standard Korean diction. [Verse 1 | Observation] Mid-low register. Calm, steady delivery. Connected legato phrases. [Verse 1′ | Awareness] Same range. Tone slightly brighter. Longer phrases. [Pre-Chorus | Focus] Tone gathers gently. Pitch remains centered. Melody flows naturally. [Chorus | Acceptance] Mid register opens clearly. Even phrasing. Lyrics remain clear. [Verse 2 | Distance] Returns to mid-low range. Soft, controlled delivery. [Pre-Chorus 2 | Preparation] Short phrasing. Breath aligned with melody. [Final Chorus | Openness] Upper-mid lift. Clean high notes. Smooth sustained tone. [Outro | Stillness] Mid-low register. Soft ending. Clean release.
Lyrics
https://www.youtube.com/@afterworkmelody
창에 맺힌
窓ににじむ光
(Light clinging to the window)
작은 불빛
小さな灯りが
(A small, fading glow)
오늘은 괜히
今日はなぜか
(For some reason tonight)
천천히 가
ゆっくり歩こう
(Let me move slowly)
익숙한 골목을
見慣れた路地を
(Down the familiar street)
다시 지나며
また歩きながら
(Walking through again)
괜히 어릴 적
ふと幼い
(Suddenly, I’m young again)
기억을 꺼내
記憶を辿る
(I trace old memories)
말을 하지 않아도
言葉にしなくても
(Without saying a word)
알 것 같은 밤
わかる気がする夜
(This night understands me)
가만히 두면
そのままにすれば
(If I leave it alone)
괜찮아질 것 같아
大丈夫になりそう
(It feels like I’ll be fine)
사진처럼 남은
写真みたいに
(Like a photograph)
어제의 표정
残る昨日の顔
(Yesterday’s expression)
웃고 있었는지
笑ってたのか
(Was I smiling then)
잘 모르겠어
思い出せない
(I can’t remember)
지나간 계절을
過ぎた季節を
(The seasons gone by)
굳이 묻지 않고
問いかけもせず
(Without asking why)
그저 여기에
ただここに
(Just standing here)
서 있었을 뿐
立っていただけ
(I stayed where I was)
조금 느린 걸음이
少し遅い歩幅が
(My slower steps)
나쁘지 않아서
悪くないから
(Don’t feel so wrong)
지금의 속도에
今の速さに
(At this pace)
몸을 맡겨
身を任せて
(I let myself go)
다 지나간 일은
過ぎたことなら
(What’s already passed)
말로 하지 않을게
言わなくていい
(I won’t speak of it)
지금의 나로
今のままで
(As I am right now)
충분한 밤이라서
十分な夜だから
(This night is enough)
창밖의 불빛이
窓の外の灯りが
(The lights outside)
멀어질 때쯤
遠ざかる頃
(As they drift away)
괜찮은 표정으로
無理のない顔で
(With a gentle face)
집에 가면 돼
帰ればいい
(I’ll just go home)
카페 안 음악이
カフェに流れる
(Music in the café)
작게 흐르고
小さな音で
(Plays softly)
누군가의 하루가
誰かの一日が
(Someone’s whole day)
겹쳐 보여
重なって見える
(Feels like mine)
특별할 것 없는
特別じゃない
(Nothing special)
이 장면 속에
この瞬間に
(In this moment)
괜히 오래
なぜか少し
(For some reason)
머물고 싶어
留まりたくて
(I want to stay)
아무 일 없듯이
何もなかったように
(Like nothing happened)
숨을 고르면
息を整えて
(I catch my breath)
내일도 아마
明日もきっと
(Tomorrow too)
이럴 것 같아
同じ気がする
(It’ll feel the same)
다 지나간 일은
過ぎたことなら
(What’s already passed)
말로 하지 않을게
言わなくていい
(I won’t speak of it)
지금의 나로
今のままで
(As I am)
충분한 밤이라서
十分な夜だから
(This night is enough)
창밖의 불빛이
窓の外の灯りが
(The lights outside)
멀어질 때쯤
遠ざかる頃
(As they fade)
괜찮은 표정으로
無理のない顔で
(With an easy smile)
집에 가면 돼
帰ればいい
(I’ll just go home)
돌아보지 않아도
振り返らなくても
(Even without looking back)
괜찮은 이유가
大丈夫な理由が
(There’s a reason)
이제는 조금
少しずつ
(Little by little)
보이는 것 같아
見えてきた
(I can see it)
천천히 올라가는
ゆっくり浮かぶ
(Slowly rising)
이 한마디가
この一言が
(These simple words)
지금의 나에겐
今の自分に
(To who I am now)
필요했나 봐
必要だったみたい
(I think I needed them)
괜찮아도 돼
大丈夫でいい
(It’s okay to be okay)
불을 끄고
灯りを消して
(Turn off the light)
문을 닫아
扉を閉めて
(Close the door)
오늘은 여기까지
今日はここまで
(This is enough)
생각할래
考えないで
(I’ll stop here)