(L'oncle d'un ami, chauffeur de taxi à Paris depuis des décennies, nous a donné l'adresse d'un hôtel comme lieu de séjour bon marché. C'était très propre et bon marché, mais c'était un love hôtel. À part le fait que la police était là de temps en temps, il n'y avait rien à redire. Quand je me couchais le soir, je pensais souvent aux histoires que les lits pouvaient raconter. C'est ce qui a inspiré cette chanson.)

[Verse 1]
Dans les ruelles de Paris, on se perdait,
Sous les réverbères où l’amour se taisait.
Quelques pièces en poche, un regard échangé,
Et la porte s’ouvrait sur nos nuits insensées.

[Verse 2]
Les murs murmuraient des secrets d’un autre temps,
Des rires étouffés, des soupirs en suspens.
Les rideaux de velours frémissaient sous la brise,
À l’Hôtel de l’Amour, tout devenait exquise.

[Chorus]
Ah, l’Hôtel de l’Amour, refuge des amants,
Où la nuit embrasse les cœurs imprudents.
Dans les draps froissés, nos rêves enlacés,
À l’Hôtel de l’Amour, on venait s’aimer.

[Bridge]
Les ombres passaient, furtives et légères,
Un sourire en secret, puis le vent les emporte.
Chacun son histoire, un éclat éphémère,
À l’Hôtel de l’Amour, la nuit reste forte.

[Verse 3]
Le patron savait tout, mais ne disait rien,
Juste un clin d’œil discret au matin incertain.
Pour quelques francs d’or, un serment oublié,
On revenait toujours, le cœur dérobé.

[Chorus]
Ah, l’Hôtel de l’Amour, refuge des amants,
Où la nuit embrasse les cœurs imprudents.
Dans les draps froissés, nos rêves enlacés,
À l’Hôtel de l’Amour, on venait s’aimer.