Uh, oh...oh...

(Ding ding ding ding ding...)

(Ding ding ding ding ding...)

Mmm... oh....

야, 이 삶이 꽤 무겁지—still hustlin’ for my folks at home (yeah)

Nine dreams in my head, 새벽부터 달려온 몸

두 손 꽉 잡고, 시간을 낭비할 틈 없어

Every scar tells somethin’, every bruise got a story to show

밤에는 살짝 달래, workin’ blues 풀어내

그리고 다시 grind, steady payin’ them dues, payin’ dues

매일 아침 clock in, eyes locked on that prize (keep pushin’!)

거짓 없이 미래를 깎아, 나만의 길을 맞춰가

한 주가 거칠어도 난 버텨, 진짜로 살고 싶어

Monday 되면 crew랑 다시 뭉쳐, 틈 뚫고 나가 (word!)

Hustle 울려 퍼져, 거리에서 스튜디오로—real moves

Every trial lift me high, 아픔을 힘으로 바꿔

어둠이 깔려도 내 가슴이 길을 밝혀

Keep grindin’, keep risin’—no delay

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9!

Hey, I’m that workin’ man, 밤에도 빛을 내 (workin’ man!)

Ain’t nobody stoppin’ me—I’m ready to slay

Chasin’ dreams, payin’ dues, singin’ my blues

Clock it! Ding ding ding ding ding, ding ding ding ding ding!

크게 외쳐—my workin’ man blues (oh, oh, yeah!)

Clock it! Ding ding ding ding ding, ding ding ding ding ding!

가끔은 전부 내려놓고 싶어지기도 해 (what if?)

근데 아이들 웃음 보면 다시 힘이 나네

Hardship 바꿔 hustle로, pain turn to art

걸려 넘어져도 그 불꽃이 내 맘속을 달궈 (that’s right)

Keep pushin’, keep risin’—나를 막을 건 없어

내면의 불길이 모두를 밝혀 (light it up!)

Every tear, every struggle flips to pure gold inside

Ride with me, y’all—함께 달려, let’s ride

거울 속 내 모습, 싸워온 전적이 남아

하나하나가 메달 같아—아직 갈 길이 많아

긴 밤, 무거운 짐, 그래도 내 불꽃은 선명

Workin’ man blues가 날 더 멀리 이끌어 (yeah!)

Every trial lift me up, 아픔을 힘으로 바꿔

밤이 깊어도 내 맘이 길을 밝혀

Keep grindin’, keep risin’—no delay

Hey, I’m that workin’ man, 밤새도 버티는 중 (workin’ man!)

항상 나아갈 준비—ain’t no plan to lose

Chasin’ dreams, payin’ dues, singin’ my blues

Clock it! Ding ding ding ding ding, ding ding ding ding ding!

Shout it loud—my workin’ man blues (oh, oh, yeah!)

Clock it! Ding ding ding ding ding, ding ding ding ding ding!

이 사운드가 잦아들 때도, 내 이야긴 계속돼

땀과 희망으로 쌓은 내 흔적, 영원히 빛을 낼

My workin’ man blues carry on—steady and true (uh, oh)