In Lübeck war die Welt zu eng, die Mauern grau und kalt
Ein Schicksal, das man für sie schrieb, mit Zwang und mit Gewalt
Doch Catharina schnitt das Haar, das Kleid warf sie ins Meer
Als blinder Passagier an Bord, das Herz vor Hoffnung schwer
Durch Sturm und Salz, ein halbes Jahr, im Bauch der VOC
Die Freiheit liegt am Ende der Welt, weit über’m tiefen See.

[Chorus]
Sie ist die Löwin unterm Tafelberg, sie beugt sich keinem Herrn
Ihr Kompass ist der eigene Mut, ihr Weg ein ferner Stern
Vom Schlamm der Gassen hoch zum Thron, auf wildem, freiem Land
Sie schreibt Geschichte ganz allein mit ihrer eigenen Hand.

Am Kap der Guten Hoffnung brennt die Sonne heiß und rot
Hier zählt kein Name, kein Gebet, hier zählt nur Fleisch und Brot
Sie tauscht das Hemd gegen den Pflug, die Angst gegen den Stolz
Ihr Wille ist aus Eisen und ihr Herz aus hartem Holz
An ihrer Seite Krotoa, die zwischen Welten steht
Und Amisha, die mit ihr durch den Staub der Siedlung geht.

[Bridge]
Der Schatten von Koosten, er lauert im Wind
Er jagt das Gesetz, doch sie ist nicht mehr blind
Kein Knecht und kein Opfer, kein Pfand in ihrem Spiel
Das Weingut Steenberg ist ihr Sieg und ihr Ziel!

[Chorus]
Sie ist die Löwin unterm Tafelberg, sie beugt sich keinem Herrn
Ihr Kompass ist der eigene Mut, ihr Weg ein ferner Stern
Vom Schlamm der Gassen hoch zum Thron, auf wildem, freiem Land
Sie schreibt Geschichte ganz allein mit ihrer eigenen Hand.

Der Tafelberg wacht über sie, seit dreihundert Jahren schon
Catharina, die Löwin – die Freiheit war ihr Lohn.

Freiheit war ihr Lohn...