
詩編37:11の平和(やさしいやく)
優しい語り口 聞きやすいトーン しずる感重視 ローファイベッドルームインディポップ アンビエント重視 ヒーリング チル 爽やかな声 明るい未来

詩編37:11の平和(やさしいやく)
優しい語り口 聞きやすいトーン しずる感重視 ローファイベッドルームインディポップ アンビエント重視 ヒーリング チル 爽やかな声 明るい未来
Lyrics
Verse 1
じぇーだぶりゅーどっとおーあーるじーの おしえにおいて
「へいわ」は たんに あらそいが ない じょうたいじゃない
かみである えほばが しょうらい もたらしてくれる
「しんのへいわ」への きぼうとして せつめいされてる
At jw.org, "peace" is explained as more than silence of war
It is the hope for "true peace" that Jehovah will bring forevermore
Chorus
どうさいとでは せいしょに もとづいて つたえてる
にんげんの どりょくだけじゃ しんのへいわは こないと
Based on the Bible, the site explains human strength is not enough
True peace is something God will give when this world has had enough
Verse 2
「せいしょは、かみが まもなく このせかいから
あらそいを なくし へいわを じつげんすると やくそく」と
しへん さんじゅうななぺん じゅういちせつには こうある
『おんわな ひとたちは ちきゅうを しょゆうし』と
"The Bible promises God will soon end all conflict, bring us peace
As Psalm thirty‑seven, verse eleven says our sorrows will then cease
Chorus
『おんわな ひとたちは ちきゅうを しょゆうし』
『ゆたかな へいわを たのしむ』と しるされてる
"The meek will possess the earth," it says "delight in peace so wide"
Abundance of peace will gently flow like an endless shining tide
Bridge
(じぇーだぶりゅーどっとおーあーるじー
「せいしょは せんそうや へいわについて
なにを おしえていますか?」より ようやく)
(Summarized from jw.org’s page
"What does the Bible really say
About war and lasting peace today?")
Verse 3
また じぇーだぶりゅーどっとおーあーるじーでは つたえてる
しんのへいわには いくつかの だいじな ようそがあると
Additionally, jw.org explains true peace needs more than a word
It lives in God’s purpose and promise in every Bible verse heard
Chorus
かみに よる とうちが その ひとつの かなめ
にんげんの せいふじゃなく かみの おうこくが みちびく
God’s own rule is the foundation not the shifting rule of men
His heavenly Kingdom will bring peace to the earth again
Verse 4
こころと こうどうの へんかも だいじな ようそ
にくしみや りこしんを とりのぞく まなび
Changes in heart and in behavior growing kindness deep inside
Learning to love our fellow man letting hatred fade and die
Chorus
せいしょの おしえから りんじんを あいすること
ないめんの へいわと たいじんの へいわを きずいてく
Through Bible truth we learn to love and to let compassion grow
Inner peace and gentle friendship start to blossom, start to glow
Verse 5
そして きぼうが また ひとつの たいせつな ようそ
びょうきや し かなしみも きえる みらいへの やくそく
Hope is another precious part of the peace the Bible shows
A world without sickness, death, or tears where real comfort flows
Chorus
こんなんな せかいにいても その やくそくを しんじ
こころの へいあんを たもてると きょうちょうしてる
Even in hard days we’re living that promise helps us to see
Inner calm and quiet courage through what is yet to be
Outro
じぇーだぶりゅーどっとおーあーるじーの かんがえかたでは
せかいてきな へいわは かみが よういした みらい
In the view that jw.org shares global peace is still ahead
A future prepared by God for us just as the Scriptures have said
げんざいの ふあんていな せかいにいても しることが
その せいしょの やくそくで たしかな きぼうを くれる
Even in this troubled, restless world
Bible promises make it clear
When we know the hope they’re giving us
True peace is already near
