🎵 中文简介

这是一首关于友情与时间的歌。

以沙滩为心，以海浪为时间，描写一段在岁月中逐渐淡去的关系。

名字被写下，又一次次被浪抹去，像那些努力想留住却终究握不住的情感。

不是责怪、也不是遗憾，而是在在乎之后，学会放手与释怀。

🎵 English Description

This song is about friendship and the passage of time.

With the beach as the heart and the waves as time itself, it tells a quiet story of a connection slowly fading away.

A name is written, erased, and written again—much like feelings we try to hold onto but cannot keep forever.

There is no blame or regret here, only care, acceptance, and the gentle act of letting go.

歌词/Lyrics

=========

我把名字写在沙滩上 一笔一画 都很认真

I wrote your name upon the sand, each letter drawn with care

浪一来 就慢慢模糊 像时间 不停在追问

The waves roll in, it slowly fades, like time asking again

我用双手想挡住它 把那些字护在掌心

I tried to shield it with my hands, holding tight what was written

可每一次浪声靠近 名字就从指缝流尽

But every time the tide comes close, it slips away within

也许我在你心里面 从来不算多重要

Maybe in your heart, I was never that important

你随手一抹 就当作 没留下过的记号

One careless sweep, as if I left no trace at all

也许你已经忘记 那年并肩的风景

Maybe you’ve forgotten those days we stood side by side

可你在我心里 一直 还停在原地

But in my heart, you’re still right there, unchanged in time

我没怪过时间太狠

I never blamed how cruel time can be

只怪自己太认真

I only blamed how serious I was

越是想留住一个人

The harder I try to hold someone close

越发现 什么都留不稳

The more I learn nothing stays for long

我很在乎 真的很在乎

I care so much, I really do

所以一次次写了又补

That’s why I write it again and again

明知道浪会再来

Even knowing the waves will return

还是不肯退一步

I still refuse to step away

我很在乎 真的很在乎

I care so much, I really do

可在时间面前太无助

But I’m helpless before time

越用力想抓紧

The tighter I try to hold on

就越握不住

The more it slips away

黄昏慢慢拉长影子 沙滩变得好安静

Dusk stretches out the shadows, the beach grows quiet

只剩那些没说出口的 被浪声带走的姓名

Only unspoken names remain, carried off by waves

我站在原地没再追 让潮水一遍遍经过

I stay where I am, no longer chasing, letting tides pass by

有些友情不吵不闹 却慢慢 退成轮廓

Some friendships fade without a sound, slowly into outlines

如果有一天你想起我

If one day you happen to think of me

在人群中 停留片刻

Pausing for a moment in the crowd

不用走来 不用解释

No need to come closer, no need to explain

只要远远地 笑着点头

Just smile and nod from far away

那一瞬间 就已足够

That single moment would be enough

我会明白 不必再说

I’d understand, nothing more is needed

我们 曾真实拥有过

We truly had something once

我很在乎 真的很在乎

I care so much, I really do

但学会不再强求

But I’ve learned to stop forcing it

有些名字留不住

Some names just can’t be kept

不是 谁的错

It’s no one’s fault

我很在乎 真的很在乎

I care so much, I really do

只是终于看懂结果

I finally understand the ending

原来放手

That letting go

也是一种守候

Is another way of staying

你或许早已不记得我

You may no longer remember me

名字也没有了轮廓

My name has lost its shape

我会静静蹲在浪末

I quietly crouch at the edge of the tide

看着海浪将它轻轻抹过

Watching the waves gently wash it away

沙面终会归于静默

The sand will return to silence

像我们从未停泊

As if we never stayed

只是心里某个角落

Only in a corner of my heart

永远记得

Forever remembers

你的名字曾被我写过

That your name was once written by me