천천히, 천천히(Slowly, Slowly)
lo-fi indie pop, ambient, slow emotional track, 78 BPM soft spoken vocal, whisper-like singing, Korean male vocal, gentle and calm tone, slightly breathy, diary-like delivery minimal arrangement, warm electric piano, soft pad, subtle guitar harmonics, deep but soft sub bass, light vinyl noise texture very soft percussion, simple kick and rim, no heavy drums, slow groove, spacious rhythm cinematic atmosphere, night mood, moonlight feeling, introspective, quiet but hopeful, emotional progression from stillness to slow movement gradual build, keep it minimal, no explosive drop, maintain gentle flow reverb-heavy, wide stereo space, airy mix, soft delay on vocal tails ending should feel like fading into moonlight, lingering emotion, unresolved but peaceful
천천히, 천천히(Slowly, Slowly)
lo-fi indie pop, ambient, slow emotional track, 78 BPM soft spoken vocal, whisper-like singing, Korean male vocal, gentle and calm tone, slightly breathy, diary-like delivery minimal arrangement, warm electric piano, soft pad, subtle guitar harmonics, deep but soft sub bass, light vinyl noise texture very soft percussion, simple kick and rim, no heavy drums, slow groove, spacious rhythm cinematic atmosphere, night mood, moonlight feeling, introspective, quiet but hopeful, emotional progression from stillness to slow movement gradual build, keep it minimal, no explosive drop, maintain gentle flow reverb-heavy, wide stereo space, airy mix, soft delay on vocal tails ending should feel like fading into moonlight, lingering emotion, unresolved but peaceful
Lyrics
조용히 등을 밀어주는 달빛을 따라, 천천히 나아가는 이야기입니다!
This is a revised version of lyrics I wrote before.
It’s a story of slowly moving forward, guided by the moonlight gently pushing me from behind
以前書いた歌詞を手直しして、改めて作ってみました。
静かに背中を押してくれる月の光に導かれて、ゆっくり前に進んでいく物語です。
---------------------------------------------------------------------------------------------
제목 : 천천히, 천천히
나는 다시
눈을 감아
기대하던 나를
그려봐
작은 빛이
눈 앞에 아른거려
천천히
눈을 떠
밝지도 어둡지도 않은
그 빛은
햇살이 아니야
또 다른 빛이
앞을 조용히 비춰
고개를 올려
하늘을 바라 봐
햇살은 손을 내밀어
길을 열어주지만
지금의 나는
등 뒤에서 밀어주는
달빛과 눈이 마주쳤어
천천히
앞으로 나아가
나를 밀어주는
달빛의 눈부심
천천히, 천천히
달빛이 비춰주는
길을 따라
멈추지 않게
천천히…
다시 이어 나가
달빛이 머무는 곳까지
천천히
나를 데려가
----------------------------------------------------------------------------------------
Title: Slowly, Slowly
I close my eyes
once again
and try to picture
the version of me
I had been waiting for
A small light
flickers before my eyes
Slowly
I open them
Neither bright nor dark,
that light
is not sunlight
Another light
quietly shines ahead
I lift my head
and look up at the sky
Sunlight reaches out
to open the way
But right now,
I meet the gaze
of the moonlight
pushing me
from behind
Slowly
I move forward
The radiance
of the moonlight
that pushes me
Slowly, slowly
following the path
the moonlight reveals
So I won’t stop
slowly…
I begin again
toward where
the moonlight rests
Slowly
take me there
---------------------------------------------------------------------------------------------
タイトル：ゆっくり、ゆっくり
私はまた
目を閉じて
待ち望んでいた自分を
思い描く
小さな光が
目の前で揺れている
ゆっくり
目を開ける
明るくもなく
暗くもない
その光は
太陽の光じゃない
もう一つの光が
静かに前を照らす
顔を上げて
空を見上げる
太陽の光は
手を差し伸べて
道を開いてくれるけど
今の私は
背中を押してくれる
月の光と
目が合った
ゆっくり
前へ進む
私を押してくれる
月の光のまぶしさ
ゆっくり、ゆっくり
月の光が照らす道を
たどって
止まらないように
ゆっくり…
もう一度
つなぎながら進んでいく
月の光が
とどまる場所まで
ゆっくり
私を連れていって