またね
This French pop track features bouncy, syncopated electric bass as its central groove, complemented by crisp drum machine patterns and playfully layered synth melodies. Female vocals glide above glossy keys, with touches of guitar and airy pads warming up the verses and choruses.
またね
This French pop track features bouncy, syncopated electric bass as its central groove, complemented by crisp drum machine patterns and playfully layered synth melodies. Female vocals glide above glossy keys, with touches of guitar and airy pads warming up the verses and choruses.
Lyrics
Couplet 1
Mes doigts dénoués devant le guichet
Les mots que je ne peux dire sont dans ma poche
J'ai souri et dit : « Prends soin de toi »,
Mais au fond de mon cœur, ils m'appellent encore
Refrain
じゃあね じゃあね またね またね
À chaque fois qu'on se le dit, on s'éloigne un peu plus
Plus ton dos s'affine
J'ai l'impression que mon amour pour toi ne fait que grandir
À bientôt, à bientôt, à bientôt, on se reverra, n'est-ce pas ?
Couplet 2
Alors qu'on se met en marche, le vent est froid
L'une de nos ombres alignées disparaît
Quand j'ouvre mon smartphone, la photo du jour
me ramène à toi, à l'instant présent
Refrain
じゃあね じゃあね またね またね
À chaque fois qu'on se le dit, ça devient une promesse
Où riras-tu la prochaine fois ? Rien que de connaître ton nom me réchauffe le cœur.
À bientôt, à bientôt, à bientôt, je n'oublierai pas, n'est-ce pas ?
Pont
Le mot que je n'ai pas pu prononcer
Je me demande si je pourrai te le dire la prochaine fois qu'on se verra
Une magie plus douce que « au revoir »
Je le murmure sans cesse, du plus profond de mes lèvres
Refrain
じゃあね じゃあね またね またね
J'ai tellement envie de répéter ces mots que j'en ai marre de les entendre
J'espère que demain aussi, je pourrai prolonger cette journée à tes côtés
À bientôt, à bientôt, j'y crois, n'est-ce pas ?