🎤↓English sub↓🎤

あんた恋しと　今日もまた

胸の炎が　燃え盛る

逢えば泣き　離れりゃまた泣き

夢にすがって　生きてゆく

ああ　誰よりも

誰よりも　愛してる

この命　すべて預けて

あんたに尽くす

夕暮れ川に　影落とし

涙ひとつ　流すたび

未練だと　恥じてなお

止められぬ　恋心

ああ　誰よりも

誰よりも　愛してる

夏の日も　冬の夜も

あんたを想う

命短し　花のよう

散るその日まで　変わらずに

この声で　叫び続ける

あんただけへの　恋歌を

ああ　誰よりも

誰よりも　愛してる

生まれ変わっても　もう一度

あんたを探す

🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤

"I Love You More Than Anyone"

Longing for you, once again today,

The fire in my chest is burning high.

I weep when we meet, and I weep when we part,

Clinging to dreams, I go on living.

Ah… more than anyone,

More than anyone, I love you so.

This whole life, I lay in your hands,

Devoted only to you.

By the river at dusk, shadows fall,

Each tear that slips away,

Though I call it weakness, though I call it shame,

This love of mine will never end.

Ah… more than anyone,

More than anyone, I love you so.

In summer’s sun, in winter’s night,

My heart belongs to you.

Life is fleeting, like a flower,

Yet till the day it falls away,

With this voice, I will keep crying out,

A love song meant for you alone.

Ah… more than anyone,

More than anyone, I love you so.

Even reborn, I’d search again,

Until I find only you.