One eV wall, steel-tight gate,
0.5 nano — 狭すぎ state,
Proton mass heavy, ain’t built to pass,
Quantum rebel でも need some class.
T = 4 × 10⁻⁹⁶, one shot roll,
Zeroの海で hope gets cold,
Scale it up — hand full of mass,
Math says 無理 — can’t surpass.
Log base ten, minus cosmic rate,
Big Bang twiceでも same fate.

ミクロの神　プロバビリティ
ゼロの果て　トンネルドリーム
壁なら神　エネルギーバリア
確率の闇　エターナルゼロ
原子の声　コズミックノイズ
愛なら神　カオスロマンス
運命の端　ディジットフォール
時空の渦　ラブシナリオ

Same chance as getting back with her,
Through the wall like atoms prefer,
でも無理 — stuck in the frame,
俺と彼女? yeah, same game.
Same chance as getting back with her,
Quantum dreams that always blur,
机は solid, 愛は gone,
まだ rapする till the break of dawn.

Electrons slip, cheat the wall,
核は no — can’t move at all,
Digits freeze, 愛も freeze,
Same odds で no release.
Bridge too far, knock all night,
招待なし — no invite.
Truthを spit — rhymeで keep,
沈む船と loveは deep,
Barrier高い, can’t get through,
Still I rhyme — that’s what I do.

ミクロの神　プロバビリティ
ゼロの果て　トンネルドリーム
壁なら神　エネルギーバリア
確率の闇　エターナルゼロ
原子の声　コズミックノイズ
愛なら神　カオスロマンス
運命の端　ディジットフォール
時空の渦　ラブシナリオ

Same chance as getting back with her,
Through the wall like atoms prefer,
でも無理 — stuck in the frame,
俺と彼女? yeah, same game.
Same chance as getting back with her,
Quantum dreams that always blur,
机は solid, 愛は gone,
夜明けまで rhyme — still going on.

------------------------------------------------------------------------------------
”日本語訳”

1 eVの壁、鋼みたいに固いゲート
0.5ナノ — 狭すぎる世界
陽子の質量は重く、通過用じゃない
量子は反逆者でも規律がいる
確率は4×10⁻⁹⁶、一発勝負
ゼロの海で希望は冷える
それを手全体に拡大すれば
数学は「無理」— 超えられない
常用対数は宇宙級のマイナス
ビッグバンを二度起こしても同じ運命

ミクロの神　確率の王
ゼロの果て　トンネルの夢
壁なら神　エネルギーの盾
確率の闇　永遠のゼロ
原子の声　宇宙のざわめき
愛なら神　カオスのロマンス
運命の端　数字の落下
時空の渦　愛のシナリオ

彼女とヨリ戻すのと同じチャンス
原子みたいに壁を抜けたら
でも無理 — この枠にハマったまま
俺と彼女？そう、同じゲーム
彼女とヨリ戻すのと同じチャンス
量子の夢はいつもぼやける
机は固く、愛は消えた
夜明けまで俺はラップし続ける

電子は壁をすり抜けてズルをする
核は「無理」— 全く動けない
数字は凍り、愛も凍る
同じ確率で出口もない
遠すぎる橋、一晩中ノックしても
招待なんて来ない
真実を吐き出す — 韻で守る
沈む船と愛はどちらも深い
壁は高く、越えられない
それでも韻を刻む — それが俺のやり方

ミクロの神　確率の王
ゼロの果て　トンネルの夢
壁なら神　エネルギーの盾
確率の闇　永遠のゼロ
原子の声　宇宙のざわめき
愛なら神　カオスのロマンス
運命の端　数字の落下
時空の渦　愛のシナリオ

彼女とヨリ戻すのと同じチャンス
原子みたいに壁を抜けたら
でも無理 — この枠にハマったまま
俺と彼女？そう、同じゲーム
彼女とヨリ戻すのと同じチャンス
量子の夢はいつもぼやける
机は固く、愛は消えた
夜明けまで韻を刻み続ける

------------------------------------------------------------------------------------
"English translation"

One eV wall, steel-tight gate,
0.5 nano — too small a state,
Proton mass heavy, ain’t built to pass,
Quantum rebel, still gotta show some class.
T = 4 × 10⁻⁹⁶, one-shot roll,
In a sea of zero, hope turns cold,
Scale it up — handful of mass,
Math says “no” — can’t surpass.
Log base ten, minus cosmic rate,
Even Big Bang twice — same fate.

God of the micro — Probability,
End of zero — Tunnel dream,
If it’s a wall — God’s energy barrier,
Dark of chance — Eternal zero.
Voice of atoms — Cosmic noise,
If it’s love — Chaos romance,
Edge of fate — Digit fall,
Whirlpool of spacetime — Love scenario.

Same chance as getting back with her,
Through the wall like atoms prefer,
But no way — stuck in the frame,
Me and her? yeah, same game.
Same chance as getting back with her,
Quantum dreams that always blur,
Desk is solid, love is gone,
Still rapping on till the break of dawn.

Electrons slip, cheat the wall,
Nucleus? no — can’t move at all,
Digits freeze, love does too,
Same odds — no breakthrough.
Bridge too far, knocking all night,
No invitation — no invite,
Spitting truth — rhymes I keep,
Like a sinking ship, our love runs deep.
Barrier’s high, can’t get through,
Still I rhyme — that’s what I do.

God of the micro — Probability,
End of zero — Tunnel dream,
If it’s a wall — God’s energy barrier,
Dark of chance — Eternal zero.
Voice of atoms — Cosmic noise,
If it’s love — Chaos romance,
Edge of fate — Digit fall,
Whirlpool of spacetime — Love scenario.

Same chance as getting back with her,
Through the wall like atoms prefer,
But no way — stuck in the frame,
Me and her? yeah, same game.
Same chance as getting back with her,
Quantum dreams that always blur,
Desk is solid, love is gone,
Rhymin’ till dawn — still going on.