陪我再看一次煙火好嗎
piano, guitar, Synthesizer, lyric; sentimental, warm, Female Vocals, Minor Mode
陪我再看一次煙火好嗎
piano, guitar, Synthesizer, lyric; sentimental, warm, Female Vocals, Minor Mode
Lyrics
Verse1
人赤裸裸的坐上了船
People got on the boat naked
停靠通往世間的岸
Anchored on the shore leading to the human world
來不及說句晚安
No time to say goodnight
你就已經前往了下一站
You've already reached the next stop.
你躺在只有快樂的床
You lie on a bed of happiness
苦痛再也與你無關
The pain has nothing to do with you anymore
不需再往回頭看
No need to look back
上船前還要把塵世給歸還
Before boarding the ship, you must return your past affairs to the human world.
Chorus1
陪我看一次煙火好嗎
Can you watch the fireworks with me?
火升空中飛舞燦爛
Fire rises and dances brilliantly in the sky
暗淡時就會煙消雲散
It will disappear after the fire goes out
只為一秒最美瞬間的綻放
Just for the most beautiful moment of one second
把我時間變緩慢好嗎
Can you slow down time for me?
你怎走如此的匆忙
Why are you leaving in such a hurry?
天空聲響像你的呼喊
The sound of the sky is like your cry
請別帶走一絲絲的遺憾
Please don't take away any regrets
化為最亮的光芒
Transform into the brightest light
Verse2
人解開了綁今世的環
Man has untied the ties that bind this world.
天開啟往來世的窗
Heaven opens the window to the afterlife
經歷千辛和苦難
Going through hardships and sufferings
也只是求得短暫的心安
Just seeking temporary peace of mind
夢裡才有快樂的天堂
There is a happy paradise only in dreams
救贖只是一種願望
Redemption is just a yearning
感情債苦苦的嘗
Emotional debt is a bitter taste
離開前還要把一切給遺忘
Forget everything before leaving
Chorus2
請再擁抱我一次好嗎
Could you please hug me again?
你手冷的讓人傷感
Your hands are cold and sad
你給過的愛在心流淌
The love you gave me is still flowing in my heart
四季變換也隨著時空流轉
The changing of seasons also follows the passage of time and space
我想說一句別走好嗎
I want to say, please don't go.
愛你怎成一種奢望
How can loving you become a luxury
痛有多深愛就有多難
How deep the pain is, how hard it is to love
請留下那一點點的微光
Please leave that little glimmer of light
照亮我前的方向
Light up the way ahead of me
Chorus3
陪我看一次煙火好嗎
Can you watch the fireworks with me?
火升空中飛舞燦爛
Fire rises and dances brilliantly in the sky
暗淡時就會煙消雲散
It will disappear after the fire goes out
只為一秒最美瞬間的綻放
Just for the most beautiful moment of one second
把我時間變緩慢好嗎
Can you slow down time for me?
你怎走如此的匆忙
Why are you leaving in such a hurry?
天空聲響像你的呼喊
The sound of the sky is like your cry
請別帶走一絲絲的遺憾
Please don't take away any regrets
化為最亮的光芒
Transform into the brightest light