Dann liebe ich mich - ثم أحبّ نفسي - אז אוהב את עצמי
High Energy Arabic-Oriental Club Remix, 128–132 BPM, Driving Turkish Bass Lines, Punchy Drum & Bass Grooves blended with Arabic percussion (darbuka & riq), Rich Anatolian Folk Motifs, Swirling Oriental Strings and Expressive Ney Phrases, Shimmering Arabic Synth Leads mixed with klezmer clarinet. Powerful confident Female vocal, deep tone with slight rasp, energetic delivery, rhythmic phrasing with melodic hooks, light auto-tune for modern club polish, wide stereo vocal presence. Heavy dancefloor low-end, tight sidechain compression, wide stereo percussion, festival-ready arrangement with strong build-ups, impactful drops, and hypnotic oriental hooks with catchy repetitive refrains designed for crowd interaction. Clean commercial mix, high clarity, club and streaming ready, modern 2026 EDM × Oriental fusion sound.
Dann liebe ich mich - ثم أحبّ نفسي - אז אוהב את עצמי
High Energy Arabic-Oriental Club Remix, 128–132 BPM, Driving Turkish Bass Lines, Punchy Drum & Bass Grooves blended with Arabic percussion (darbuka & riq), Rich Anatolian Folk Motifs, Swirling Oriental Strings and Expressive Ney Phrases, Shimmering Arabic Synth Leads mixed with klezmer clarinet. Powerful confident Female vocal, deep tone with slight rasp, energetic delivery, rhythmic phrasing with melodic hooks, light auto-tune for modern club polish, wide stereo vocal presence. Heavy dancefloor low-end, tight sidechain compression, wide stereo percussion, festival-ready arrangement with strong build-ups, impactful drops, and hypnotic oriental hooks with catchy repetitive refrains designed for crowd interaction. Clean commercial mix, high clarity, club and streaming ready, modern 2026 EDM × Oriental fusion sound.
Lyrics
[verse 1]
مَهْمَا حَصَلْ..
لَوْ الكُلّ اِتْجَاهَلْنِي
أَنَا هَشُوفْ نَفْسِي!
מה שלא יקרה
כשכולם מתעלמים ממני
אז אראה את עצמי!
Was auch passiert
Wenn mich jeder ignoriert
Dann sehe ich mich!
[hook]
أَنَا هَشُوفْ نَفْسِي! (هَشُوفْ نَفْسِي!)
Dann sehe ich mich! (sehe ich mich!)
[instrumental]
[verse 2]
لَمَّا كُلّ شَيء يِنْهَارْ
وَمَاشُوفْش أُدَّامِي أَيّ نُورْ
أَنَا هَكُون السَّنَد لِنَفْسِي!
כש הכול קורס
ואינני רואה אור
אז אשים לב לעצמי!
Wenn alles zusammen bricht
Und ich sehe kein Licht
Dann achte ich auf mich!
[hook]
أَنَا هَكُون السَّنَد لِنَفْسِي! (السَّنَد لِنَفْسِي!)
Dann achte ich auf mich! (achte ich mich!)
[instrumental]
[verse 3]
وَلَوْ فِي يُوم وِعِتّ
وَمَالْئِيتْش حَدّ يِرْفَعْنِي
أَنَا هَشِدّ حِيلِي بِنَفْسِي!
אם אפול
ואף אחד לא ירצה לתמוך בי
אז אחזיק את עצמי!
Wenn ich fallen sollte
Und keiner mich stützen wollte
Dann halte ich mich!
[hook]
أَنَا هَكُون السَّنَد لِنَفْسِي! (السَّنَد لِنَفْسِي!)
Dann halte ich mich! (halte ich mich!)
[instrumental]
[verse 4]
وَمَهْمَا جَرَى..
لَوْ مَفِيش حَدّ حَبِّنِي
أَنَا هَعْشَأْ نَفْسِي!
מה שלא יקרה
כשאף אחד אחר לא יאהב אותי
אז אוהב את עצמי!
Was auch geschieht
Wenn keiner sonst mich liebt
Dann liebe ich mich!
[hook]
أَنَا هَعْشَأْ نَفْسِي! (هَعْشَأْ نَفْسِي!)
Dann liebe ich mich! (liebe ich mich!)
[instrumental - klezmer clarinet]
[hook]
أَنَا هَشُوفْ نَفْسِي! (هَشُوفْ نَفْسِي!)
אז אראה את עצמי! (אראה את עצמי!)
Dann sehe ich mich! (sehe ich mich!)
أَنَا هَكُون السَّنَد لِنَفْسِي! (السَّنَد لِنَفْسِي!)
אז אשים לב לעצמי! (אשים לב לעצמי!)
Dann achte ich auf mich! (achte ich mich!)
أَنَا هَشِدّ حِيلِي بِنَفْسِي! (بِنَفْسِي!)
אז אחזיק את עצמי! (אחזיק את עצמי!)
Dann halte ich mich! (halte ich mich)
أَنَا هَعْشَأْ نَفْسِي! (هَعْشَأْ نَفْسِي! هَعْشَأْ نَفْسِي!)
אז אוהב את עצמי! (אוהב את עצמי! אוהב את עצמי!)
Dann liebe ich mich! (liebe ich mich! liebe ich mich)
أَنَا هَعْشَأْ نَفْسِي! (هَعْشَأْ نَفْسِي!)
אז אוהב את עצמי! (אוהב את עצמי!)
Dann liebe ich mich! (liebe ich mich!)