Там шли два брата

  • Melancholic Russian folk lament acoustic guitar ballad in minor key
  • slow 55 bpm. Solo acoustic guitar with fingerpicking style
  • sorrowful melodic lines
  • arpeggiated chords
Там шли два брата

Lyrics

Intro – 75s

(Aaaah… aaaah… aaaah… aaaah…)

(kadın vokal, boğazda düğüm, aşırı reverb, acoustic guitar fingerpicking giriş)

Verse 1

Там шли, шли, два брата

С турецкого фронта,

С турецкого фронта домой.

Лишь только переступили

Мы польскую границу,

Ударил поляк три раза.

Ударил, ударил,

Он в грудь меня поранил,

Болят мои раночки, болят.

Одна нарывает,

Другая заживает,

От третьей я должен умереть.

Chorus – repeating with intensity

А дома детишки,

Жанёнка молодая

Всё ждёт не дождётся меня.

Сестрица родная,

Дай чистой мне бумаги,

Родным я письмо напишу.

Отец прочитает,

А мать того не знает-

У сына нет правой руки.

Interlude – 20s

(Aaaah… aaaah… aaaah…)

(acoustic guitar fingerpicking solo, kadın vokal katmanları)

Verse 2

Детишки возроснуть,

У матери спросют:

"А где же отец наш родной?"

А мать отвернется,

Слезами зальется:

"Убит на турецкой войне."

Final Verse – grief peak

Там шли, шли, два брата

С турецкого фронта,

С турецкого фронта домой.

Outro – 110s

(Aaaah… aaaah… aaaah… aaaah…)

Там шли, шли, два брата…

С турецкого фронта домой…

(kadın sesi yükselir → en tepede titrer → reverb’de erir → acoustic guitar son akor → 30s sessizlik)