MusicMint AI Music Generator Logo
MusicMint

SA・YO・NA・RA

Yugoslav turbofolk, turbofolk, 70s turbofolk, retro, 70s, military music, marching music, accordion, angry

T-Anna·3:14

Lyrics

Style of this track was inspired by @Emglert39cz! Thanks! 🎵✨

T-Anna | Be friendly !

🔜X (twitter): @music_bang_jp

_____________

Lyric|English translation is below.

なんでこんなに上手くいかない?

会社が潰れて、またひとりぼっち

恋人にもフラれて、もうこれっきり

携帯壊れて、ポイントもさよなら

近所のスーパーも今はただの空き地

Sayonara, sayonara!

全て消えてく、まるで夢のよう

Sayonara, sayonara!

気にしないさ、ずっと前からそうだった!

バイバイなんて簡単だよ、何も残さず行け!

立ち去れ、どこまでも遠くへ!

さよなら、さよなら、くそったれ!

なんもかんも消えていく、あっけないね

ずっと好きじゃなかった、だから気軽にバイバイ

さよなら、さよなら、もう振り返らない!

目覚まし鳴らない、もういいや寝よう

何かを待っても、いつも裏切られる

自販機のジュースすら売り切れ、笑える

世の中全部、サヨナラを言う準備中

ポストの中も空っぽ、手紙もない

期待しても無駄、何も変わらない

笑うしかない、何度でも繰り返す

それでも生きてる、だから立ち上がる

Sayonara, sayonara!

全て消えてく、まるで夢のよう

Sayonara, sayonara!

気にしないさ、ずっと前からそうだった!

バイバイなんて簡単だよ、何も残さず行け!

立ち去れ、どこまでも遠くへ!

さよなら、さよなら、くそったれ!

なんもかんも消えていく、あっけないね

ずっと好きじゃなかった、だから気軽にバイバイ

さよなら、さよなら、もう振り返らない!

いつだってそうさ、誰も残らない

どれだけ頑張っても、意味はない

でもこの瞬間、ただ笑っている

諦めたら、少しだけ楽になれる

Sayonara, sayonara!

全て消えてく、まるで夢のよう

Sayonara, sayonara!

気にしないさ、ずっと前からそうだった!

バイバイなんて簡単だよ、何も残さず行け!

立ち去れ、どこまでも遠くへ!

さよなら、さよなら、くそったれ!

なんもかんも消えていく、あっけないね

ずっと好きじゃなかった、だから気軽にバイバイ

さよなら、さよなら、もう振り返らない!

_____________

Lyric|

Why does nothing ever go right?

My company went under, now I’m all alone again.

Got dumped, guess that’s the end of that.

Phone’s broken, goodbye to my points.

The local supermarket? Just an empty lot now.

Sayonara, sayonara!

Everything fades away, just like a dream.

Sayonara, sayonara!

Doesn’t bother me—I’ve always known it’d be like this!

Saying goodbye is easy, just walk away and leave nothing behind!

Go—keep walking, as far as you can!

Goodbye, goodbye, screw it all!

Everything disappears, so effortlessly.

I never really cared, so let’s just call it quits.

Goodbye, goodbye—I won’t look back!

Alarm’s dead, whatever, I’ll just sleep in.

Waiting for something? Just another betrayal.

Even the vending machine’s out of stock—hilarious.

The whole world’s getting ready to say goodbye.

Mailbox is empty, no letters inside.

Hope is pointless, nothing ever changes.

Might as well laugh, it’s all the same cycle.

Still breathing, so I might as well stand up.

Sayonara, sayonara!

Everything fades away, just like a dream.

Sayonara, sayonara!

Doesn’t bother me—I’ve always known it’d be like this!

Saying goodbye is easy, just walk away and leave nothing behind!

Go—keep walking, as far as you can!

Goodbye, goodbye, screw it all!

Everything disappears, so effortlessly.

I never really cared, so let’s just call it quits.

Goodbye, goodbye—I won’t look back!

That’s just how it is—no one ever stays.

No matter how hard you try, it’s meaningless.

But right now, I’m just laughing.

Giving up makes things a little easier.

Sayonara, sayonara!

Everything fades away, just like a dream.

Sayonara, sayonara!

Doesn’t bother me—I’ve always known it’d be like this!

Saying goodbye is easy, just walk away and leave nothing behind!

Go—keep walking, as far as you can!

Goodbye, goodbye, screw it all!

Everything disappears, so effortlessly.

I never really cared, so let’s just call it quits.

Goodbye, goodbye—I won’t look back!

_____________

Lyric ©T-Anna

Like this song? Create something similar