¿Cuándo Vienes, María? (Spanglish)
Commercial Euro-dance, Latin House, 128 BPM, Spanish Acoustic Guitar Lead, Nylon String, Flamenco Riffs, Bright Mastering, Heavy Sidechain, Aggressive Gravelly Male Vocals, Spanglish Lyrics, English Verse, Loud Brass Stabs, Summer Hit, Club Banger
¿Cuándo Vienes, María? (Spanglish)
Commercial Euro-dance, Latin House, 128 BPM, Spanish Acoustic Guitar Lead, Nylon String, Flamenco Riffs, Bright Mastering, Heavy Sidechain, Aggressive Gravelly Male Vocals, Spanglish Lyrics, English Verse, Loud Brass Stabs, Summer Hit, Club Banger
Lyrics
Intro
(Muffled Kick Drum filter sweeping open)
(Fast Flamenco Guitar Strumming)
(Plucked Guitar Melody)
(Beat kicks in - 128 BPM)
¡Subelo!
From Havana to the World!
¡María!
Let's go!
Verse 1
(Spanish)
(Synth Plucks)
El café se enfría en la mesa
Miro el reloj de la pared
La gente pasa, nadie se interesa
En este hombre que muere de sed
Pre-Chorus
(Spanish)
(Snare Build-Up Starts)
Pedí tres copas de vino tinto
Y me las tomé yo solito...
(Guitar strums get faster)
¡Y yo sigo aquí!
¡Uno, dos, tres, dale!
Chorus
(Spanish)
(Full Bass Drop)
(Heavy Sidechain Compression)
¿Cuándo vienes, María?
¿Cuándo vienes por mí?
La orquesta ya desafina
Y yo sigo aquí
Post-Chorus
(Spanish Guitar Solo - High Energy)
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
¿Cuándo vienes, María?
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
Verse 2
(English)
(Bass continues pumping)
I see the shadows on the ceiling
The summer heat upon my skin
I got this burning, empty feeling
Where your love has always been
The bartender is watching me
He knows I'm waiting patiently...
Pre-Chorus
(English/Spanish Mix)
(Snare Build-Up)
I drank the wine, I paid the price
I won't tell you once, I won't tell you twice...
(Rising White Noise)
¡Dímelo!
Chorus
(Spanish)
(Full Bass Drop)
¿Cuándo vienes, María?
¿Cuándo vienes por mí?
La orquesta ya desafina
Y yo sigo aquí
Bridge
(English)
(Music cuts out - Isolated Guitar Picking)
I looked for you in the plaza... (Nothing!)
I looked for you in the bar... (No one!)
Nobody knows a thing
(Build-up begins immediately)
I haven't seen you passing by!
Everybody hands up!
Outro
(Guitar Riff Final Repetition)
(Kick Drum Outro)
No vienes...
You never come...
¡Adiós!
(Guitar Echo)