lyrics: Z.Zhou (@janeford)

Melody composition: Z.Zhou (@janeford)

Copyright ©️ Z.Zhou(@janeford)

時間的腳步 從不停留

走過春夏秋冬 看盡花開花落

夏花的燦爛 秋葉的靜美

冬天來了 春天不再遙遠

新年的鐘聲 封存過往

敲響新的希望 和期待的明天

祝福你 我的朋友 願未來的日子

依然有你陪伴 記得我們曾經有過的歡笑

還有曾經一起流過的淚

歲月如歌 每一段都寶貴

即使多年不見 我知道你的心中有我

好像我們不曾分別 祝福你 我的朋友

Time keeps walking, never stays,

Through spring and summer, fall and days of gray,

It’s seen the flowers bloom and fade away.

Summer’s fire, autumn’s quiet grace,

When winter comes, spring’s not far away.

New Year bells seal what’s gone before,

Ring out hope for what tomorrow holds in store.

Blessings to you, my dearest friend,

May the days ahead still find us side by side,

Remember all the laughter we once shared.

And the tears we cried along the way,

Life sings on — every moment worth the pain.

Though years may pass, I know you carry me inside,

As if we never said goodbye.