ハクナマダダ（犬の歌）
A grand orchestral introduction with lush strings, powerful brass, and delicate woodwinds establishes the piece's foundation, The aria passage highlights vocal virtuosity underpinned by dynamic instrumental textures, Male and female opera singers alternate singing, and a dramatic crescendo leads into the ensemble section, concluding with a grand orchestral flourish
ハクナマダダ（犬の歌）
A grand orchestral introduction with lush strings, powerful brass, and delicate woodwinds establishes the piece's foundation, The aria passage highlights vocal virtuosity underpinned by dynamic instrumental textures, Male and female opera singers alternate singing, and a dramatic crescendo leads into the ensemble section, concluding with a grand orchestral flourish
Lyrics
intro
ハクナマダダ...
Verse 1
Oh...私の胃袋もうヤバい
My belly is full, but not enough, I want more!
あれもこれも食べた
Oh, but this feeling… it’s too much!
でもまだ、食べたい！
Chorus
吐くなマダだ...
お腹が叫ぶ、"まだいける！"
Don’t give in, no don’t let go, just hold it in!
今は乗り越えろ
Hold strong!
吐かないで、わたしの胃よ
But oh…もっと食べたい！
Interlude
Chorus
吐くなマダだ...
Oh, my stomach sings a painful song.
Still I resist, still I must fight.
Oh no, 吐くな！
でももっと！
Bridge
Oh, the weight, oh the dream, the feast I had!
まだまだ食える、おいしいおやつ
And yet, deep inside, I crave…
Chorus
吐くなマダだ！
誘惑は尽きない
More food awaits, yes more delight!
Don’t let go now, 吐くなマダだ！
Stay strong, oh belly mine, but…
もっと食べたい！
Bridge
Oh...デザートがほほえんでる
I want to make it to the final dessert!
ケーキがウィンクしてる
Oh, but this feeling… it’s too much!
誘惑の嵐、止まらない！
Outro
吐くなマダだ…
最後のひとくち
Victory or defeat, it’s all in this bite!
I fought the feast, and I survived…
食べたい！
end