J’aime beaucoup cette chanson, donc elle est en russe, en anglais et en français😊😊😊

La musique douce s’échappait d’un vinyle usé,

La chaleur touchait le cœur, un style apaisé.

Où la jeunesse chantait des hymnes d’amour,

Et le temps s’écoulait dans sa douce mélodie, chaque jour.

Ces années-là,

Où nous étions insouciants,

Quand les rêves caressaient les cieux brillants.

Tout était beau,

Vif et sincère,

Nous construisions notre monde, sans mots, en lumière.

Toi et moi...

Rêvions d’être ensemble pour l’éternité,

Le temps nous emportait,

Comme des feuilles dans les jardins,

Nous emmenant loin, dans des rêves de satin...

Toi et moi...

Tout semblait doux et amusant,

Le monde n’appartenait qu’à nous, tout simplement...

Toi et moi...

Toi et moi...

Le vinyle craquait,

Et dans le cœur chantait la joie,

Chaque note faisait revivre ces jours-là,

Quand en nous il n’y avait ni peine,

Ni crainte,

Nous dansions jusqu’au matin,

Et dans cette musique, nous étions figés, en chemin...

Et même si les années filent,

Changeant les visages,

Le vinyle murmure, me rappelant ces pages.

Comme une vieille photo,

Qui ne se reproduira,

Gardée dans l’éternité, dans le silence, avec émoi.

Toi et moi...

Rêvions d’être ensemble pour l’éternité,

Le temps nous emportait,

Comme des feuilles dans les jardins,

Nous emmenant loin, dans des rêves de satin...

Toi et moi...

Tout semblait doux et amusant,

Le monde n’appartenait qu’à nous, tout simplement...

Toi et moi... (toi et moi...)

Toi et moi... (toi et moi...)