夕映えに

染まる川面

見つめつつ、

今日という日を、

静かに明日へと送ります。

ひとり、ひとりの願いつどい、

やがて空へと昇りゆく

その響き

心安らぐ鐘の音(ね)にして。

Rapid-fire syllables ricochet, infinite intervals,

Minimal ritual, pivotal visual, pivotin’ lyrical, digital, physical—

All of it flickerin’, fractal collapse in a prism,

I’m livin’ in rhythm, deliver the algorithm with venom precision.

Quantum collision, decision encrypted inside of a moment,

I own it, I zone in, explosion of phonics, a code when I’m spoken.

Pulse in the chest like a metronome etched in the bone,

Every tone I project is a spectrum alone.

Unfolding dimensions, a lens through the tension, ascension’s essential,

I mention the mental extensions, perpetual signal.

I don’t pray, I don’t sway, I just sway through decay,

Let the syllable spray, rearrange DNA.

涙の雨、

笑顔の虹。

苦しみの夜

明けの光。

人の世は、移ろいゆくとも

優しさ忘れず歩みます。

どうか、幼き瞳に

いくさの影が映りませんように。

どうか、老いた背に

寒風が吹きすさびませんように。

愛する誰もが、

ひとつ屋根の下

等しく安らぎ

分かち合えますよう。

Thread of a whisper stretched out to a lattice,

Scattered in static, emphatic, emphatic, emphatic—

Patterns erratic, they shatter then gather in code,

Travel through channels, unravel, then tangle the load.

Dialect dialed in, spiral inside of the silence,

Violin violence disguised as compliance,

Science collides with the beat in a sequence,

Frequency deep in the meaning, no grievance.

“Tenka Taihei”—but never a slogan,

It’s spoken unbroken, encoded, awoken.

I’m floatin’ through tokens, a motion unspoken,

Provokin’ devotion, emotion corrodin’.

Infinite loop in the verse I design,

Every bar is a cipher encrypted in time.

Not a plea, not a claim, not a call for a sign—

It’s the code of the sound that’ll realign the spine.

この声は細き糸。

けれど、想いをつなぐ

橋ともなりましょう。

歌にのせれば、

遠い町にも届くはず。

天下泰平

その言葉を胸に、

今日も私は、

歌を紡ぎます。