“The Party (Gods)” | «Το Πάρτι (Θεοί)» (Remix)
Upbeat electronic pop in a major key, propelled by a tight, modern drum groove and rich synth bass. Bouzouki takes center stage with intricate melodic runs, weaving through energetic male lead vocals and seamless female harmonies. Synth pads add lushness. Verse-chorus form, buoyed by driving rhythms, peaks with an instrumental bouzouki break. Confident male vocals, smooth female backing, accented by Greek ad-libs and spoken interludes, deliver a spirited, danceable fusion of tradition and electronic polish.
“The Party (Gods)” | «Το Πάρτι (Θεοί)» (Remix)
Upbeat electronic pop in a major key, propelled by a tight, modern drum groove and rich synth bass. Bouzouki takes center stage with intricate melodic runs, weaving through energetic male lead vocals and seamless female harmonies. Synth pads add lushness. Verse-chorus form, buoyed by driving rhythms, peaks with an instrumental bouzouki break. Confident male vocals, smooth female backing, accented by Greek ad-libs and spoken interludes, deliver a spirited, danceable fusion of tradition and electronic polish.
Lyrics
Τυχαία ακουσα αυτο το τραγούδι, επεξεργασμένη έκδοση προς τιμήν του δημιουργόυ για την αγαπη του στη Ελλάδα, δεν ειναι Ελληνας, όμως το τραγούδι του ειναι υπέροχο.
αναδημοσίευση απο τον: BlueSkyDreamers
I randomly heard this song, edited version in honor of the creator for his love for Greece, he is not Greek, but his song is wonderful.
Reposted by: BlueSkyDreamers
Notes: The song is plausibly about a party that ancient Greek gods throw every thousand years. But it’s really about how ancient gods were often simply reflections of various facets of human nature.
Some gods and goddesses mentioned: Ares (war), Athena (wisdom), Nyx (night), Poseidon (sea), Hades (underworld), Dionysus (festivities - literally a party god). The Parthenon was built more than 2,400 years ago and dedicated to Athena. And if you travel to Athens, Greece, today - it’s still standing.
Σημειώσεις: Το τραγούδι είναι εύλογα για ένα πάρτι που κάνουν οι αρχαίοι Έλληνες θεοί κάθε χίλια χρόνια. Αλλά είναι πραγματικά για το πώς οι αρχαίοι θεοί ήταν συχνά απλώς αντανακλάσεις διαφόρων πτυχών της ανθρώπινης φύσης.
Μερικοί θεοί και θεές αναφέρθηκαν: Άρης (πόλεμος), Αθηνά (σοφία), Νύξ (νύχτα), Ποσειδώνας (θάλασσα), Άδης (κάτω κόσμος), Διόνυσος (γιορτές - κυριολεκτικά θεός του κόμματος). Ο Παρθενώνας χτίστηκε πριν από περισσότερα από 2.400 χρόνια και αφιερώθηκε στην Αθηνά. Και αν ταξιδεύετε στην Αθήνα, Ελλάδα, σήμερα - είναι ακόμα όρθιο.
Lyrics video on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=MSeJEzfFrGo
Βίντεο με στίχους στο YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=MSeJEzfFrGo
Just for fun / Μόνο για γέλιο
“They say of the Acropolis, where the Parthenon is…” / “This had better be good.”:
«Λένε για την Ακρόπολη, όπου είναι ο Παρθενώνας…» / «Καλύτερα να είναι καλό αυτό (δηλαδή μια καλή ιστορία)».
https://www.youtube.com/watch?v=GdvD4Fhc_K8
The explanation (“Sacred geometry”):
Η εξήγηση ("Ιερή γεωμετρία"):
https://www.youtube.com/watch?v=weijZLtNQ6A
Όλυμπος, αγαπητέ...
Οι θνητοί έρχονται να παίξουν μαζί μας, χαχαχα...
Verde1
Αναπάντεχα, ο ουρανός της Αθήνας είναι νέον
Η πιο παράξενη μουσική ταράζει τον Παρθενώνα
Μόνο κάθε χίλια χρόνια συμβαίνει αυτό
Γι' αυτό μην κοιμηθείς απόψε...
Bridge
Οι παλιοί θεοί - ακόμα υπάρχουν, το ξέρεις
Τα πρόσωπά τους είναι όλοι εμείς
Οι πόθοι τους είναι όλοι εμείς
Οι πόνοι τους είναι όλοι εμείς
Verde2
Είμαστε σκοτεινοί σαν τον Άδη
και φωτεινοί σαν την Περσεφόνη
Εξυπνοι σαν τον Ερμή
και οργισμένοι σαν τον Άρη
Σιωπηλοί σαν τον Χάροντα
και μυστηριώδεις σαν την Νύχτα
Και, σαν την Αθηνά,
μερικές φορές σοφοί...
Chorus
Οι θεοί είναι θεοί
Δεν έχουν κανόνες
Η ηδονή είναι ο μόνος λόγος για την αθανασία τους
Ας γίνουμε θεοί απόψε
Music break
Verde3
Είμαστε πόθοι σαν τον Πάνα
και παιχνιδιάρηδες σαν την Ήβη
Πονηροί σαν τον Δία
ή εκδικητικοί σαν την Ήρα
Απαλοί σαν την Εστία
και θύελλες σαν τον Ποσειδώνα
Και, σαν τον Διόνυσο,
μερικές φορές ξεφεύγουμε...
Chorus
Οι θεοί είναι θεοί
Δεν έχουν κανόνες
Η ηδονή είναι ο μόνος λόγος για την αθανασία τους
Ας γίνουμε θεοί απόψε
Music break
[Verde1] (επανάληψη)
Αναπάντεχα, ο ουρανός της Αθήνας είναι νέον
Η πιο παράξενη μουσική ταράζει τον Παρθενώνα
Μόνο κάθε χίλια χρόνια συμβαίνει αυτό
Γι' αυτό μην κοιμηθείς απόψε...
Bridge
Οι παλιοί θεοί - ακόμα υπάρχουν, το ξέρεις
Τα πρόσωπά τους είναι όλοι εμείς
Οι πόθοι τους είναι όλοι εμείς
Οι πόνοι τους είναι όλοι εμείς
[Verde2] (μερικώς επανάληψη)
Είμαστε σκοτεινοί σαν τον Άδη
και φωτεινοί σαν την Περσεφόνη
Εξυπνοι σαν τον Ερμή
και οργισμένοι σαν τον Άρη
Σιωπηλοί σαν τον Χάροντα
και μυστηριώδεις σαν την Νύχτα
[Bridge] (μερικώς επανάληψη)
Οι παλιοί θεοί - ακόμα υπάρχουν, το ξέρεις
Τα πρόσωπά τους είναι όλοι εμείς
Οι πόθοι τους είναι όλοι εμείς...
(Ahh…)