----------------------------

ゆめのゆめさんの

"恋の方程式" のリミックスです。

僕はいつも評価数が少ないので、

リミックスが喜ばれるということを

僕は知らなかったです。

原曲とてもいいので、みなさん聴いてねー！

----------------------------

勉強は　こう見えて

得意な方なんだ

解けない問題　困ったな

教科書にも　載ってない

Q. この気持ち証明せよ

キミの「好き」仮定して

「わたしはどうしたいのかな？」

この解はあるのかい？

恋の方程式は

いつも　わたしを悩ませる

計算ミスしてばかり

割り切れない　この想い

まんまるなの？

ぐるぐる回るだけ

結構　こう見えて

優等生なんだ

苦手な問題　困ったな

ハートの公式習ってない

Q. キミの想い証明せよ

わたしの「好き」確定して

「キミはどう思ってるのかな？」

この解はわかるかい？

ホントはね　気付いてる

答えなんてないのかも

悩んだ時間も

間違えた選択も

後悔はしないの

いつか正解に変わるから

恋の方程式は

ほんと　わたしを苦しめる

正しい√（ルート）出てこない

割り切れない　この恋は

まんまるなの？

ぐるぐる回る…

恋の方程式は

今日も　わたしを悩ませる

計算ミスも計算して

割り切れない　この想い

まんまるなの？

ぐるぐる回るだけ

-------------------

『Love Equation』

by Yume no Yume

I look like I’m not, but

I’m actually good at studying

It’s rare for me to miss a question

But this one…I just can’t solve

It’s not even in the textbook

Q. Prove this feeling for me

Assume your “love” is true

Then what do I really want?

Is there an answer for this?

Love’s equation

Always leaves me puzzled

Making calculation mistakes

This feeling won’t divide at all

Is it a circle?

I’m just spinning round and round

Honestly, you’d never guess

But I’m a straight-A student

Still, this question stumps me

Maybe it’s something

We never learned in class

Q. Prove your feelings for me

Confirm my “love” if it’s true

What are you thinking of?

Do you know the answer?

Deep down, I already know

Maybe there’s no real answer

All the time I spent worrying

All the wrong choices I made

I won’t regret any of it

Someday it’ll turn into the right one

Love’s equation

Really makes my heart ache

I can’t find the proper √(root)

This love won’t divide at all

Is it a circle?

I’m spinning round again…

Love’s equation

Still keeps me up today

Even mistakes count as learning

This feeling won’t divide at all

Is it a circle?

Round and round I go