踊り子の魔法 "Spell of Dancer" - سِحر الراقصة
Instrumental only, no vocals, no singing, no voice Middle Eastern belly dance instrumental, tabla hand drum, oud, flute, clapping hands, maracas hypnotic, elegant, mysterious palace atmosphere, rhythmic, sensual groove tempo 105 BPM
Zul·4:36
4:36
踊り子の魔法 "Spell of Dancer" - سِحر الراقصة
Instrumental only, no vocals, no singing, no voice Middle Eastern belly dance instrumental, tabla hand drum, oud, flute, clapping hands, maracas hypnotic, elegant, mysterious palace atmosphere, rhythmic, sensual groove tempo 105 BPM
Creator: ZulRelease Date: April 22, 2026
Lyrics
[Intro: echoing oud, soft tabla, airy female vocal]
لا لا لا…
(La la la…)
لا لا لااا… ادخل عالمي…
udkhul ‘aalami
(enter my world)
لا لا لا لا…
(La la la…)
---
[Verse 1]
في ظلالٍ مخملية، ضوءٌ من ذهب
Fi zilalin makhmaliyya, daw’un min dhahab
(In velvet shadows, golden light)
كل العيون عليّ الليلة تقترب
Kullu al-‘uyun ‘alayya al-layla taqtareb
(All eyes on me tonight come near)
كل خطوة، أمرٌ بلا كلام
Kullu khutwa, amrun bila kalam
(Every step, a silent command)
اشعر بقوتي بين يديّ الآن
Ash‘ur bi-quwwati bayna yadayya al-aan
(Feel the power in my hands now)
---
タブラが呼ぶ「パン パン パン」
Tabura ga yobu “pan pan pan”
(The tabla calls “pam pam pam”)
ウードはまるで恋のように泣く
Uudo wa marude koi no you ni naku
(The oud cries like love)
この宮殿で 心は揺れて
Kono kyūden de kokoro wa yurete
(In this palace, hearts sway)
終わらない舞へと溶けていく
Owaranai mai e to tokete iku
(Melting into an endless dance)
---
[Pre-Chorus]
感じてる？
Kanjiteru?
(Do you feel it?)
一度入れば もう逃げられない
Ichido haireba mou nigerarenai
(Once inside, you can’t escape)
---
[Chorus: claps + hypnotic rhythm]
「ティキティキ キ タタタ〜」
“Tiki tiki ki ta ta ta~”
私の動きについてきて
Watashi no ugoki ni tsuite kite
(Follow where my body leads)
「チキチキチキ トラタタ」
“Chiki chiki chiki tra ta ta”
あなたは私のいる場所へ
Anata wa watashi no iru basho e
(You’re exactly where I need you)
---
見せてあげる
Misete ageru
(I’ll show you)
抗えないものを
ragaenai mono o
(Something you can’t resist)
---
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[Verse 2]
シルクと炎が肌に触れる
Shiruku to honō ga hada ni fureru
(Silk and fire touch my skin)
儀式が今 始まっていく
Gishiki ga ima hajimatte iku
(The ritual begins now)
視線ひとつで引き寄せて
Shisen hitotsu de hikiyosete
(With one glance, I pull you closer)
耳元でささやく秘密
Mimimoto de sasayaku himitsu
(Whispered secrets in your ear)
---
王冠は落ちても 私は残る
Oukan wa ochitemo watashi wa nokoru
(Crowns may fall, but I remain)
あなたの心の奥で踊り続ける
Anata no kokoro no oku de odori tsuzukeru
(Dancing deep inside your mind)
---
[Bridge/pause: soft, hypnotic whisper]
近くへ…もっと近くへ…目をそらさないで…
Chikaku e… motto chikaku e… me o sorasanaide…
(Closer… closer… don’t look away…)
このリズムに…あなたは閉じ込められる
Kono rizumu ni… anata wa tojikomerareru
(In this rhythm… you are trapped)
---
[Pre-Chorus 2]
感じてる？
Kanjiteru?
(Do you feel it?)
それは…あなたが私に恋をしたということ
Sore wa… anata ga watashi ni koi o shita to iu koto
(That means you’ve fallen for me)
さあ、私の魔法を聞いて
Saa, watashi no mahou o kiite
(Now, listen to my spell)
---
[chorus]
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[repeat]
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[Final Chorus]
「ティキティキ タタタ〜」
“Tiki tiki ta ta ta~”
あなたはもう炎に飲み込まれている
Anata wa mou honō ni nomikomarete iru
(You are already swallowed by the flame)
「チキチキ トラタタ」
"Chiki chiki tra ta ta”
すべてが変わってしまう
Subete ga kawatte shimau
(Everything will change)
---
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[outro]
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
لا لا لا…
(La la la…)
لا لا لااا… ادخل عالمي…
udkhul ‘aalami
(enter my world)
لا لا لا لا…
(La la la…)
---
[Verse 1]
في ظلالٍ مخملية، ضوءٌ من ذهب
Fi zilalin makhmaliyya, daw’un min dhahab
(In velvet shadows, golden light)
كل العيون عليّ الليلة تقترب
Kullu al-‘uyun ‘alayya al-layla taqtareb
(All eyes on me tonight come near)
كل خطوة، أمرٌ بلا كلام
Kullu khutwa, amrun bila kalam
(Every step, a silent command)
اشعر بقوتي بين يديّ الآن
Ash‘ur bi-quwwati bayna yadayya al-aan
(Feel the power in my hands now)
---
タブラが呼ぶ「パン パン パン」
Tabura ga yobu “pan pan pan”
(The tabla calls “pam pam pam”)
ウードはまるで恋のように泣く
Uudo wa marude koi no you ni naku
(The oud cries like love)
この宮殿で 心は揺れて
Kono kyūden de kokoro wa yurete
(In this palace, hearts sway)
終わらない舞へと溶けていく
Owaranai mai e to tokete iku
(Melting into an endless dance)
---
[Pre-Chorus]
感じてる？
Kanjiteru?
(Do you feel it?)
一度入れば もう逃げられない
Ichido haireba mou nigerarenai
(Once inside, you can’t escape)
---
[Chorus: claps + hypnotic rhythm]
「ティキティキ キ タタタ〜」
“Tiki tiki ki ta ta ta~”
私の動きについてきて
Watashi no ugoki ni tsuite kite
(Follow where my body leads)
「チキチキチキ トラタタ」
“Chiki chiki chiki tra ta ta”
あなたは私のいる場所へ
Anata wa watashi no iru basho e
(You’re exactly where I need you)
---
見せてあげる
Misete ageru
(I’ll show you)
抗えないものを
ragaenai mono o
(Something you can’t resist)
---
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[Verse 2]
シルクと炎が肌に触れる
Shiruku to honō ga hada ni fureru
(Silk and fire touch my skin)
儀式が今 始まっていく
Gishiki ga ima hajimatte iku
(The ritual begins now)
視線ひとつで引き寄せて
Shisen hitotsu de hikiyosete
(With one glance, I pull you closer)
耳元でささやく秘密
Mimimoto de sasayaku himitsu
(Whispered secrets in your ear)
---
王冠は落ちても 私は残る
Oukan wa ochitemo watashi wa nokoru
(Crowns may fall, but I remain)
あなたの心の奥で踊り続ける
Anata no kokoro no oku de odori tsuzukeru
(Dancing deep inside your mind)
---
[Bridge/pause: soft, hypnotic whisper]
近くへ…もっと近くへ…目をそらさないで…
Chikaku e… motto chikaku e… me o sorasanaide…
(Closer… closer… don’t look away…)
このリズムに…あなたは閉じ込められる
Kono rizumu ni… anata wa tojikomerareru
(In this rhythm… you are trapped)
---
[Pre-Chorus 2]
感じてる？
Kanjiteru?
(Do you feel it?)
それは…あなたが私に恋をしたということ
Sore wa… anata ga watashi ni koi o shita to iu koto
(That means you’ve fallen for me)
さあ、私の魔法を聞いて
Saa, watashi no mahou o kiite
(Now, listen to my spell)
---
[chorus]
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[repeat]
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[Final Chorus]
「ティキティキ タタタ〜」
“Tiki tiki ta ta ta~”
あなたはもう炎に飲み込まれている
Anata wa mou honō ni nomikomarete iru
(You are already swallowed by the flame)
「チキチキ トラタタ」
"Chiki chiki tra ta ta”
すべてが変わってしまう
Subete ga kawatte shimau
(Everything will change)
---
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
[outro]
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”
---
"تيكي تيكي تيكي تا تا تا~"
“Tiki tiki tiki ta ta ta~”
"ترا تا تا لا لا~"
“Tra ta ta la la~”
"تشيكي تشيكي تشيكي راتا تا تا"
“Chiki chiki chiki ratta ta ta”
"أوماما سيا~"
“Omama sia~”