心の糸"The Thread of the Heart"
GENRE Deep Ambient / Darkwave / Vaporwave-influenced Drone, slow-evolving, immersive, A deep, earthquake-like beat pulses steadily, A soundscape that feel as if they are being crushed by overwhelming gravity, INSTRUMENTS Ambient synth textures, FM pads, filtered noise layers, SONICWARE LIVEN Ambient Ø for evolving drones, subtle sub bass Language: Japanese VOCALS A female vocalist with strong expressive capability, Slightly lethargic, low-pitched, and sensual, with an intimate and fragile tone, A voice that deeply appeals to emotion, with no audible pitch-correction artifacts, FX Massive reverb, long decay, tape echo, gentle saturation, slow modulation, no distortion spikes MOOD feeling an extraordinary gravitational force throughout the body, floating at the bottom of the sea, warm melancholy, deep comfort, emotional rest TECHNIQUE Perfect timing, no drift, ultra-clean processing, slow automation, immersive stereo field, masterpiece-level sound quality
心の糸"The Thread of the Heart"
GENRE Deep Ambient / Darkwave / Vaporwave-influenced Drone, slow-evolving, immersive, A deep, earthquake-like beat pulses steadily, A soundscape that feel as if they are being crushed by overwhelming gravity, INSTRUMENTS Ambient synth textures, FM pads, filtered noise layers, SONICWARE LIVEN Ambient Ø for evolving drones, subtle sub bass Language: Japanese VOCALS A female vocalist with strong expressive capability, Slightly lethargic, low-pitched, and sensual, with an intimate and fragile tone, A voice that deeply appeals to emotion, with no audible pitch-correction artifacts, FX Massive reverb, long decay, tape echo, gentle saturation, slow modulation, no distortion spikes MOOD feeling an extraordinary gravitational force throughout the body, floating at the bottom of the sea, warm melancholy, deep comfort, emotional rest TECHNIQUE Perfect timing, no drift, ultra-clean processing, slow automation, immersive stereo field, masterpiece-level sound quality
Lyrics
Intro
On days off, my body feels heavier
For no clear reason, I can’t do a thing
There’s nowhere that seems broken or missing
Yet I can feel the gravity in my heart
Verse 1
眠る海に 漂う私
波のカーテン 揺れている
体は昨日を 覚えていて
今も掴んで 離さない
Pre-Chorus
When I see you worrying about me
I start to think I should try a little more
何の糸か わからないまま
意識は今も 冷えたまま
Chorus
見えない何かが ここにある
感じないのに 無いと気付いた
張り詰めたのは 糸だったのか
破断したかも わからない
Verse 2
雨の音が 聞こえている
波に揺れる 冷たい太陽
行こうと思った いつものお店
それでも気持ちは 動かない
Pre-Chorus
I sink down to the bottom of the sea
A faint light slowly comes into view
気圧と水圧 反転させて
見えない風船 膨らんだ
Chorus
見えない何かが ここにある
感じないのに 無いと気付いた
張り詰めたのは 糸だったのか
破断したのかも わからない
Outro
By tomorrow, I’ll be okay
The balloon will swell just a little more
------------------------------------------------------------------------------------
Intro
On days off, my body feels heavier
For no clear reason, I can’t do a thing
There’s nowhere that seems broken or missing
Yet I can feel the gravity in my heart
Verse 1
I drift in a sleeping sea
A curtain of waves gently sways
My body remembers yesterday
And still won’t let it go
Pre-Chorus
When I see you worrying about me
I start to think I should try a little more
Not knowing what kind of thread it is
My consciousness stays cold even now
Chorus
There’s something unseen, right here
Though I can’t feel it, I know when it’s gone
Was it a thread pulled too tight?
I can’t even tell if it’s already snapped
Verse 2
I can hear the sound of rain
A cold sun rocking on the waves
I thought about going to my usual place
But still, my feelings won’t move
Pre-Chorus
I sink down to the bottom of the sea
A faint light slowly comes into view
As pressure and depth reverse themselves
An invisible balloon begins to swell
Chorus
There’s something unseen, right here
Though I can’t feel it, I know when it’s gone
Was it a thread pulled too tight?
I can’t even tell if it’s already snapped
Outro
By tomorrow, I’ll be okay
The balloon will swell just a little more
------------------------------------------------------------------------------------
Intro
休みの日ほど 体が重くなる
理由もなく 何もできなくて
どこかが壊れているわけでも
欠けているわけでもないのに
心の奥に 重力を感じてしまう
Verse 1
眠る海に 漂う私
波のカーテンが 静かに揺れる
体は昨日を 覚えたままで
今も 掴んで離してくれない
Pre-Chorus
私を心配するあなたを見ると
少しだけ 頑張らなきゃって思ってしまう
何の糸なのか わからないまま
意識は今も 冷えたまま
Chorus
見えない何かが ここにある
感じないのに 無いと気づいてしまった
張り詰めていたのは 糸だったのか
もう切れてしまったのかも わからない
Verse 2
雨の音が 聞こえている
波に揺れる 冷たい太陽
行こうと思っていた いつものお店
それでも 気持ちは動かない
Pre-Chorus
私は海の底へと 沈んでいく
かすかな光が ゆっくり見えてくる
気圧と水圧を 反転させて
見えない風船が 膨らんだ
Chorus
見えない何かが ここにある
感じないのに 無いと気づいてしまった
張り詰めていたのは 糸だったのか
切れてしまったのかさえ わからない
Outro
明日になれば きっと大丈夫
その風船は ほんの少しだけ
また膨らんでいるはず