Escafandro
A driving stroll groove lays the foundation with syncopated bass, tight drums, and distorted guitar. Jazzy keys punctuate the verses, while bright bass trombone accents hit on the chorus. Backing vocals and organ deepen the Brazilian soul vibe, building to dynamic, clarinet-filled breakdowns. The soundtrack concludes with a mischievous fusion of jazz-funk and heavy metal, featuring vocals led by a tender yet frank female singer.
Escafandro
A driving stroll groove lays the foundation with syncopated bass, tight drums, and distorted guitar. Jazzy keys punctuate the verses, while bright bass trombone accents hit on the chorus. Backing vocals and organ deepen the Brazilian soul vibe, building to dynamic, clarinet-filled breakdowns. The soundtrack concludes with a mischievous fusion of jazz-funk and heavy metal, featuring vocals led by a tender yet frank female singer.
Lyrics
Diving Suit
Today could be good
I could do well
I could also do badly
But whoever is in the rain
Under the storm...
It's meant to be...
Does anyone have a diving suit???
(Let's go!)
I'm on the dance floor
I'm on the dance floor for business
Want to ride in an old car?
Then pay the installments
It may be well-used,
But it's already broken in
(Go!)
Today could be good
I could do well
I could also do badly
But whoever is in the rain
Under the storm...
It's meant to be...
Does anyone have a diving suit???
(Me!)
Shake, rock and go
Energize, finish and leave
Started and finished?
Repeat the process, wow!
The dance is all night long
The fun has only just begun
(Yeah!)
I'm on the dance floor
I'm on the dance floor for business
Want to ride in an old car?
So, let the consortium pay
it might be well-used,
but it's already broken in
(it is!)
today might be good
I might do well
I might also do badly
but whoever is in the rain
under the storm...
is meant to be...
does anyone have a diving suit???
(bye!)
bye!
*******
Escafandro
hoje pode dar bom
eu posso me dar bem
também posso me dar mal
mas quem está na chuva
debaixo do temporal...
é pra se...
alguém tem um escafandro???
(bóra!)
'tô na pista prá dançar
'tô na pista prá negócio
quer andar de carro velho?
então que pague o consórcio
pode estar bem rodado,
mas já vem amaciado
(vai!)
hoje pode dar bom
eu posso me dar bem
também posso me dar mal
mas quem está na chuva
debaixo do temporal...
é pra se...
alguém tem um escafandro???
(eu!)
sacode, balança e vai
energiza, finaliza e sai
começou e terminou?
repete o processo, wow!
a dança é a noite inteira
só começou a brincadeira
(yeah!)
'tô na pista prá dançar
'tô na pista prá negócio
quer andar de carro velho?
então que pague o consórcio
pode estar bem rodado,
mas já vem amaciado
(vem!)
hoje pode dar bom
eu posso me dar bem
também posso me dar mal
mas quem está na chuva
debaixo do temporal...
é pra se...
alguém tem um escafandro???
(tchau!)
tchau!