MusicMint AI Music Generator Logo
MusicMint

สุขในความว่าง || Peace In Emptiness

Thailand, world music, khim, ranat, soft flutes, meditation, zen hop, chill lofi, Traditional Thai Chant x Experimental

Pim·3:20

Lyrics

Translation at the bottom 🎧

ไม่มีสิ่งใดเป็นของเรา
แม้แต่เงาที่เดินตาม
ลมพัดผ่านมา... แล้วก็จาก
ใจที่ว่าง คือใจที่งาม
ชีวิตเปลี่ยนไป ไม่เคยหยุดยืน
เหมือนแม่น้ำ ไหลโดยไม่หันกลับ
ความสงบอยู่ในจิต ไม่ใช่ในโลกภายนอก

หยุดเถิดใจ อย่าไหลไปตามคลื่น
ความจริงนั้นนิ่ง และไม่ต้องพิสูจน์
ปล่อยให้ทุกสิ่ง เป็นไปอย่างที่ควร
แม้ลมหายใจสุดท้าย ก็ว่างเปล่า
ยิ่งปล่อย ยิ่งเบา ยิ่งพ้นจากพันธนา
เมื่อไม่มีอะไรต้องคว้า จึงมีอิสระ
ความว่างไม่ใช่ความไม่มี แต่คือความพอเพียง

ดอกไม้บาน แล้วโรยรา
ดาวก็ส่อง ก่อนจะลับ
ยิ้มที่แท้ มิได้มาจากปาก
แต่มาจากใจ ที่ไม่ยึดจับ
เวลาผ่านไป ดั่งเมฆลอย
สุขและทุกข์ เปลี่ยนแปลงและถอย
สิ่งใดเกิดขึ้น สิ่งนั้นดับไป

ท่อนเอาท์โทร (สไตล์สวดมนต์):
ว่างเปล่า... ว่างเปล่า...
ทุกสิ่ง... ชั่วคราว...
วางลง... วางลง...
ใจเบา... เหมือนเมฆขาว...
เมื่อใจหยุดดิ้นรน... ทุกข์ก็ไม่มี
เมื่อไม่ยึดติด... ก็ไม่มีผู้แพ้หรือชนะ
นิพพานอยู่ตรงนี้... ในใจที่สงบ
————————————-
————————————-

Nothing truly belongs to us,
Not even the shadow that walks behind.
The wind passes… then it’s gone.
An empty heart is a beautiful heart.
Life keeps changing, never standing still.
Like a river flowing without return.
Peace lives in the mind, not in the outer world.

Be still, heart—don’t follow the waves.
Truth is still and needs no proof.
Let all things be, just as they should.
Even the final breath is empty.
The more we let go, the lighter we become.
When there's nothing to grasp, we are free.
Emptiness isn't lack—but sufficiency.

The flower blooms… then fades away.
Even stars shine before they disappear.
A true smile doesn’t come from lips—
But from a heart that clings to nothing.
Time passes like drifting clouds.
Joy and sorrow rise and fall.
Whatever arises… also passes away.

Empty… empty…
All things… are temporary…
Let go… let go…
A heart light… like a white cloud…
When the mind stops struggling… suffering ends.
Without attachment… there's no winner or loser.
Nirvana is here… in the still heart.


Like this song? Create something similar

Related AI Music Generators