Wenn Die Sterne Fallen
rap, Hybrid of downtuned industrial nu-metal and French trap: palm-muted guitars and grinding bass lock with a swung, halftime groove; German male lead roars and croons in a husky chest-voice, switching to pitched screams in the hook. French male rap cuts through with crisp, close-mic’d consonants and mouth-percussion. Whispery female jazz backing curls around key phrases in soft harmonies. Symphonic choir swells underline the chorus with long, cinematic chords, strings and toms driving the climaxes; arrangement grows from tense minimalism to a towering, slow-motion wall of sound., jazz, deep, male vocals, slow, metal, hip-hop, complex, sensual, female vocals, light, classic
Wenn Die Sterne Fallen
rap, Hybrid of downtuned industrial nu-metal and French trap: palm-muted guitars and grinding bass lock with a swung, halftime groove; German male lead roars and croons in a husky chest-voice, switching to pitched screams in the hook. French male rap cuts through with crisp, close-mic’d consonants and mouth-percussion. Whispery female jazz backing curls around key phrases in soft harmonies. Symphonic choir swells underline the chorus with long, cinematic chords, strings and toms driving the climaxes; arrangement grows from tense minimalism to a towering, slow-motion wall of sound., jazz, deep, male vocals, slow, metal, hip-hop, complex, sensual, female vocals, light, classic
Lyrics
[Female jazz whisper]
even if the stars began to fall
i would trace your name in the dark
in the dark
[Verse 1]
[German metal vocal]
Auch wenn Sterne heute brennen
fallen wie Geschosse auf Beton
siehst du Ruhe in den Trümmern
ich nur deinen Schatten schon
Deine Hände riechen nach Gefahr
kalter Schweiß auf heißer Haut
Mund so nah, wir schmecken Asche
aber bauen uns vertraut
[Female backing]
(breathe me in, breathe me in)
[Pre-Chorus]
[German metal vocal]
Du sagst
„Lass es kommen, lass es gehen“
wenn Mauern brechen
lass uns stehen
[Chorus]
[German metal vocal + Choir]
Wenn die Sterne fallen
siehst du uns zwei in Flammen stehen
Zwischen all den Schatten
willst du mit mir noch tiefer gehen
Wenn die Welt verbrennt, verbrennt um uns
du hältst mich fester, sagst: „Bleib bewusst“
Wenn die Sterne fallen
brennen wir, brennen wir bewusst
[Female backing]
(we burn, we burn, we burn)
[Verse 2]
[French rap vocal]
Même si le ciel se déchire, j’avance, toi contre moi
ta colonne qui tremble, ma bouche qui trace la loi
On glisse sur le bord de l’abîme, regard animal
on rit de la fin du monde comme d’un vieux carnaval
Tu me dis d’approcher, slow, plus près que la peur
chaque souffle sur ta nuque réécrit ta douleur
Je fais danser ta rage, ta honte, ton passé
tes ongles sur mon dos commencent à parler
[Beatbox under rap]
ts-kt, ts-kt, brrra
[Pre-Chorus]
[French rap vocal]
Tu veux l’orage?
Je te donne tout l’orage
Corps contre cage
on dévore chaque nuage
[Female backing, jazz]
(hold on, hold on
to the fire, to the fire)
[Chorus]
[German metal vocal + Choir]
Wenn die Sterne fallen
siehst du uns zwei in Flammen stehen
Zwischen all den Schatten
willst du mit mir noch tiefer gehen
Wenn die Welt verbrennt, verbrennt um uns
du hältst mich fester, sagst: „Bleib bewusst“
Wenn die Sterne fallen
brennen wir, brennen wir bewusst
[Bridge]
[Choir + Female backing]
Even if the sky comes down
and the light burns everything around
I will meet you in the fire
in the fire, in the fire
[German metal vocal, low]
Auch wenn alles heute endet
fängt es in dir wieder an
[French rap vocal, hushed]
Si tout s’arrête dehors
on recommence dedans
[Chorus]
[German metal vocal + French ad-libs + Choir]
Wenn die Sterne fallen
siehst du uns zwei in Flammen stehen (en flammes, en flammes)
Zwischen all den Schatten
willst du mit mir noch tiefer gehen (plus bas, plus bas)
Wenn die Welt verbrennt, verbrennt um uns
du hältst mich fester, sagst: „Bleib bewusst“
Wenn die Sterne fallen
brennen wir, brennen wir bewusst
[Outro]
[Female jazz whisper]
even if the stars began to fall
you would see our bodies in flames
and you’d call it love
you’d still call it love