Faites l’amour, pas la guerre (Les Frères Du Vent)
A slow folk world music song unfolds live with an earthy mix: hoarse male voices harmonize over acoustic guitars, banjo, and delicate violin, Accordion weaves between the vocals, while trumpet and trombone add soulful textures, The arrangement swells with crowd energy, evoking intimacy and warmth
Faites l’amour, pas la guerre (Les Frères Du Vent)
A slow folk world music song unfolds live with an earthy mix: hoarse male voices harmonize over acoustic guitars, banjo, and delicate violin, Accordion weaves between the vocals, while trumpet and trombone add soulful textures, The arrangement swells with crowd energy, evoking intimacy and warmth
Lyrics
Intro parlée
Eh… les amis !
On voit un drôle de monde ces temps-ci…
tout le monde crie…
tout le monde juge…
tout le monde sait tout sur tout.
Mais ce soir… on a envie d’essayer autre chose.
Si vous connaissez le refrain…
vous chantez avec nous, ok ?
break instrumental
Couplet 1
Dans les bars, dans les rues, dans les écrans bleus
ça parle fort mais ça n’écoute plus
chacun balance sa vérité
comme si le monde devait s’arrêter
parlé
— Hé, vous avez déjà remarqué ça ?
Tout le monde parle… personne répond vraiment…
Les regards sont pleins de certitudes
les cœurs restent planqués dans les armures
et pendant qu’on veut tous avoir raison
on oublie la chaleur des gens
Alors on va essayer autre chose !
break instrumental
Refrain
Faites l’amour, pas la guerre
balancez les armes dans la poussière
prenez quelqu’un contre votre cœur
et laissez tomber vos peurs
Faites l’amour, pas la guerre
criez-le dans l’air, dans la lumière
vos corps savent mieux que les ragots
comment sauver le monde du chaos
Allez ! Avec nous !
Faites l’amour !
— (public): Pas la guerre !
Interlude instrumental - (violon rapide, guitare et banjo qui swing — claquements de mains)
Couplet 2
Les mots deviennent des petits couteaux
ça découpe les gens en morceaux
un avis, une erreur, une phrase
et tout le monde te juge en surface
parlé, rieur
— Eh… doucement les amis…
on est pas dans un tribunal ici !
On critique tout, même la lumière
comme si rire devenait bizarre
mais moi je préfère un cœur qui bat
qu’un type qui gagne un débat
Et vous là !
Oui vous !
Vous savez ce qu’il faut faire ?
break instrumental
Refrain
Faites l’amour, pas la guerre
balancez les armes dans la poussière
prenez quelqu’un contre votre cœur
et laissez tomber vos peurs
Faites l’amour, pas la guerre
criez-le dans l’air, dans la lumière
vos corps savent mieux que les ragots
comment sauver le monde du chaos
Plus fort !
Faites l’amour !
— (public): Pas la guerre !
interlude instrumental - (solo violon tzigane, guitare qui répond, tempo qui accélère)
Couplet 3
On partage plus vite la colère
qu’un sourire ou qu’un verre
les regards glacent comme l’hiver
et l’ironie sert de bouclier
parlé doucement
Mais parfois…
juste parfois…
Deux inconnus se parlent un peu
sans chercher qui gagne le jeu
et d’un coup l’air devient plus clair
comme un feu au milieu de l’hiver
Vous sentez ça ?
break instrumental
Refrain
Faites l’amour, pas la guerre
balancez les armes dans la poussière
prenez quelqu’un contre votre cœur
et laissez tomber vos peurs
Faites l’amour, pas la guerre
criez-le dans l’air, dans la lumière
vos corps savent mieux que les ragots
comment sauver le monde du chaos
Encore !
Faites l’amour !
— (public): Pas la guerre !
interlude instrumental - (duel guitare / violon, accélération festive, public qui tape des pieds)
Couplet 4
Alors laisse tomber les jugements du soir
les verdicts jetés dans le noir
viens danser un peu dans la poussière
la vie est trop courte pour nos colères
parlé
Regardez la personne à côté de vous…
oui oui, vraiment !
Souriez-lui un peu.
Les vérités tournent comme le vent
mais les bras ouverts durent longtemps
et si on se parlait un peu plus près
le monde respirerait
Et maintenant… tout le monde !
break instrumental
Refrain final
(Faites l’amour, pas la guerre
balancez les armes dans la poussière
prenez quelqu’un contre votre cœur
et laissez tomber vos peurs)
(Faites l’amour, pas la guerre
criez-le plus fort que la colère
si le monde veut brûler ce soir
qu’on l’éteigne avec nos espoirs)
[public répète]:
Faites l’amour !
— Pas la guerre !
Faites l’amour !
— Pas la guerre !
Fade out instrumental
Faites l’amour…
pas la guerre…
(voix presque parlée)
Prenez soin les uns des autres…
Faites l’amour…
pas la guerre…
Et vous verrez, ça ira beaucoup mieux....