>>>> English Translation Below! <<<<

(Verse 1)

Am frühen Morgen, da klingelt der Wecker,

Ich bin die Königin vom Cappuccino-Bäcker.

Die Mühle mahlt laut, und der Dampf zischt heiß,

Ich wasche die Sorgen weg, Schweiß für Schweiß.

Sie nennen mich den Boss von der Siebträger-Bar,

Mit den Dollar-Millionen im goldenen Haar.

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom... [1]

(Chorus)

Kaffee, Kohle, bares Geld!

Ich bin die reichste frau der Welt!

Der Schaum schlägt hoch, das Herz schlägt laut,

Weil dieser Job mein Imperium baut.

Von Montagfrüh bis Samstagnacht,

Hat mich die Bohne reich gemacht!

Boom-chicka-boom...Boom-chicka-boom...

(Verse 2)

Der Anzug ist dreckig, doch die Kasse ist voll,

So ein Espresso macht den Manager toll.

Ein halber Liter Koffein für den Reichtum und Ruhm,

Da geht es mir gut, mit 'nem „Bumm-chicka-bum“.

Die Börse in New York zittert vor mir,

Denn mein schwarzes Gold ist mein echtes Elixier.

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom...

(Chorus)

Kaffee, Kohle, bares Geld!

Ich bin die reichste frau der Welt!

Der Schaum schlägt hoch, das Herz schlägt laut,

Weil dieser Job mein Imperium baut.

Von Montagfrüh bis Samstagnacht,

Hat mich die Bohne reich gemacht!

Boom-chicka-boom...Boom-chicka-boom...

(Verse 3)

Der erste Kunde guckt wie ein Zombie aus dem Grab,

Ich zieh' den Hebel, bis ich ihm die Rettung gab..

Mit Milch und mit Zucker fang' ich alles an.

ich folge einfach meinem Sinn, schau mich an, was ich jetzt kann.

Denn wer hart arbeitet und jeden Tag schwitzt,

Der weiß genau, wo der wahre Reichtum sitzt!

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom... [1]

(Chorus)

Kaffee, Kohle, bares Geld!

Ich bin die reichste frau der Welt!

Der Schaum schlägt hoch, das Herz schlägt laut,

Weil dieser Job mein Imperium baut.

Von Montagfrüh bis Samstagnacht,

Hat mich die Bohne reich gemacht!

Boom-chicka-boom....

Boom-chicka-boom...

Oh, Kaffee, mein Gold, du schwarzes Lebenselixier!

Vom Tresen direkt in mein dickes Portemonnaie-Revier!

Der Dampf zischt laut, das Trinkgeld fließt so reich,

Im Kaffeeparadies sind alle Menschen gleich.

Morgens noch müde, doch jetzt reich und froh,

Das ist die wilde Fahrt im Kaffee-Freuden-Zoo!

(Instrumental break)

{Outro}

Ja, Vom Tellerwäscher zur Kaffeegöttin

ab heute bin ich die Hauptgewinn-erberin."

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom.

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom.

******************************************************************

ENGLISH:

(Verse 1)

Early in the morning, the alarm goes off,

I'm the queen of the cappuccino shop.

The grinder is loud, and the steam hisses hot,

I wash the worries away, sweat after drop.

They call me the boss of the portafilter bar,

With millions of dollars in my golden hair.

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom...

(Chorus)

Coffee, cash, cold hard dough!

I am the richest woman I know!

The foam rises high, the heart beats loud,

Because this job builds my empire proud.

From Monday morning to Saturday night,

The bean has made me rich all right!

Boom-chicka-boom... Boom-chicka-boom...

(Verse 2)

The suit is dirty, but the till is full,

An espresso makes the manager drool.

Half a liter of caffeine for the wealth and fame,

I'm feeling great, playing the coffee game.

The New York Stock Exchange trembles at my door,

'Cause my black gold is what I adore.

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom...

(Chorus)

Coffee, cash, cold hard dough!

I am the richest woman I know!

The foam rises high, the heart beats loud,

Because this job builds my empire proud.

From Monday morning to Saturday night,

The bean has made me rich all right!

Boom-chicka-boom... Boom-chicka-boom...

(Verse 3)

The first customer looks like a zombie from the grave,

I pull the lever until his morning is saved.

With milk and with sugar, I do it all,

I just follow my gut, stand up tall.

Look at me now, look what I can do,

Because hard workers know what wealth is true!

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom...

(Chorus)

Coffee, cash, cold hard dough!

I am the richest woman I know!

The foam rises high, the heart beats loud,

Because this job builds my empire proud.

From Monday morning to Saturday night,

The bean has made me rich all right!

Boom-chicka-boom... Boom-chicka-boom...

Oh, coffee, my gold, you black elixir of life!

From the counter right into my wallet's turf!

The steam hisses loud, the tips flow so grand,

In coffee paradise, everyone's equal in this land.

Tired in the morning, but now rich and bright,

This is the wild ride in the coffee delight!

(Instrumental break)

{Outro}

Yes, from rags to a coffee goddess,

Starting today, I’m the heiress of happiness!

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom.

Boom-chicka-boom, boom-chicka-boom.