空飛ぶクジラ"Flying Whale"
The math-rock-inspired arrangement features complex, irregular time signatures and meticulous rhythms, Delivered by a male singer with a deep, rich voice, the song is filled with extraordinary energy, The verses, sung by a young, powerful yet kind-hearted male singer, resonate deeply, while the distinctive bassline and dynamic guitar riffs create a powerful and immersive foundation, The high-quality studio recording creates a mystical, dreamlike atmosphere, The unique and memorable melody and dissonant yet harmonious phrases evoke introspection and mysticism, Subtあle electronic sounds and ambient effects add depth to the track, enhancing its otherworldly atmosphere, The beautiful, tender yet emotive vocals complement the intelligent and poetic lyrics, The drums skillfully use variable-speed rhythms, and the transitions between sections skillfully combine rhythmic shifts and syncopation, creating a sophisticated sound that enhances the listener's sense of immersion
空飛ぶクジラ"Flying Whale"
The math-rock-inspired arrangement features complex, irregular time signatures and meticulous rhythms, Delivered by a male singer with a deep, rich voice, the song is filled with extraordinary energy, The verses, sung by a young, powerful yet kind-hearted male singer, resonate deeply, while the distinctive bassline and dynamic guitar riffs create a powerful and immersive foundation, The high-quality studio recording creates a mystical, dreamlike atmosphere, The unique and memorable melody and dissonant yet harmonious phrases evoke introspection and mysticism, Subtあle electronic sounds and ambient effects add depth to the track, enhancing its otherworldly atmosphere, The beautiful, tender yet emotive vocals complement the intelligent and poetic lyrics, The drums skillfully use variable-speed rhythms, and the transitions between sections skillfully combine rhythmic shifts and syncopation, creating a sophisticated sound that enhances the listener's sense of immersion
Lyrics
「空飛ぶクジラ」
"Flying Whale"
⭐Please See the English lyrics below.
----------------------------------------------
📺 YouTube:
youtube.com/@TigerCatMii
𝕏 Twitter/X:
https://x.com/toranekomiii
----------------------------------------------
Verse 1
夜空のスクリーン 雲のあと
まだ見ぬ未来 よんでる
空飛ぶクジラ 静かに誘う
心の奥 問いかける
Verse 2
夢の光 闇の中ゆれる
一瞬の輝き 永遠のかけら
無償の愛 こころ震え
見返りのない絆 未来を照らす
Chorus
飛び立つクジラ すべてゆだねて
きらめくまちあかり 越えてく
無限のおもい 抱きしめながら
静かに歌う いのちの歌
過去と未来 混ざり合う
愛をさがして 深淵へ溶けてく
Bridge
終わりなき問い 孤独とともに
答えなき世界 自由をかかげ
愛は理想を超え 問いかけていく
深く静かに もっと深く
Outro
空を裂く光 クジラは雲に
何も求めない
何も求めない
その記憶 いつまでも
いつまでも
Verse 1
On the screen of the night sky, after the clouds fade,
The unseen future is calling out to me.
The flying whale gently beckons,
Whispering questions deep within my heart.
Verse 2
Light of dreams sways in the dark,
A fleeting glow — fragment of eternity.
Selfless love trembles within,
A bond without return shines upon tomorrow.
Chorus
The whale takes flight, surrendering all,
Crossing the shimmering city lights.
Embracing infinite feelings,
It softly sings the song of life.
Past and future blend into one,
Seeking love — dissolving into the deep abyss.
Bridge
Endless questions drift with loneliness.
In a world without answers, freedom is raised high.
Love transcends ideals and continues to ask,
Deeper, ever quieter, sinking further still.
Outro
A light tears through the sky — the whale turns to clouds.
It asks for nothing.
It asks for nothing.
That memory — forever and ever,
Forever and ever.