三年前才在一起

We were together three years ago

雖然一些原因分離

Although some reasons for separation

腦海裡有台相機

There is a camera in my mind

拍出了很多片段關於妳

I shot a lot of clips about you

還是想跟妳繼續

I still want to continue with you

我日前看了你的IG

I saw your IG a few days ago

美麗的妳穿嫁衣

You are beautiful in your wedding dress

瞬間我整個晴天霹靂

It hit me hard

他把婚紗給了妳

He gave you the wedding dress.

妳把過去還給我自己

Give me back my past

既然要斷個徹底

Since we have to break it off completely

還問給妳一句祝福可不可以

I also asked if I could give you a blessing.

他把幸福給了妳

He gave you happiness

我就變成了朋友而已

I'm just a friend again.

你還學會了失憶

You also learned amnesia

還是我早就被別人給代替

Or have I been replaced by someone else?

去年我們在這裡

We were here last year

還手牽手相畏相依

Still holding hands and relying on each other

手中拿著的手機

Mobile phone in hand

你我的合照還在相簿裡

The photo of you and me is still in the album

妳說妳想去旅行

You said you wanted to travel

我開車送妳上飛機

I'll drive you to the plane.

天空劃一道別離

The sky draws a farewell

原來他早走入妳的心

It turns out that he has already entered your heart

我要說聲謝謝妳

I want to say thank you

給的痛是那麼清晰

The pain is so clear

清醒是妳給我的回禮

Sobriety is the gift you give me

為何對妳無法說出一句恭喜

Why can't I say congratulations to you?

我會說服我自己

I will convince myself

我的世界不曾有過妳

My world has never had you

學會讓自己忘記

Learn to let yourself forget

就是無法遺忘妳穿的嫁衣

I just can't forget the wedding dress you wore

他把婚紗給了妳

He gave you the wedding dress.

妳把過去還給我自己

Give me back my past

既然要斷個徹底

Since we have to break it off completely

還問給妳一句祝福可不可以

I also asked if I could give you a blessing.

他把幸福給了妳

He gave you happiness

我就變成了朋友而已

I'm just a friend again.

你還學會了失憶

You also learned amnesia

還是我早就被別人給代替

Or have I been replaced by someone else?