Historia Real” / „Prawdziwa Historia”

(Intro – mówione, półszeptem – po polsku)

„To nie była miłość…

To było coś głębszego.

Coś, czego nie da się nazwać…

Ale zostaje pod skórą na zawsze.”

(Verse 1 – Spanish, baryton surowy, intymny)

Tu piel tenía el sabor del pecado

Tus ojos sabían lo que no se dice

Me perdiste entre tus piernas lentamente

Como un rezo que arde, pero no redime

Mi vida era un cuarto vacío

Hasta que entraste con tu voz de vino

Me diste hambre y me quitaste el alma

Jugaste conmigo como con un destino

(Chorus – Spanish, sensual female vocal)

Dime si aún me sientes dentro

Si tu cuerpo me recuerda lento

Aunque todo fue mentira…

Fue verdad en ese momento…

(Verse 2 – Spanish, baryton głęboki, drżący emocją)

Tus uñas dejaron versos en mi piel

Tu boca… un veneno dulce y cruel

Dormíamos abrazados a la culpa

Y despertábamos desnudos en la duda

Yo te amé con todo lo roto

Tú mentías con tanta devoción

Y aún así, en medio del dolor

Fuimos más reales que cualquier canción

(Chorus – Spanish, zmysłowy kobiecy głos)

Dime si aún me sientes dentro

Si tu cuerpo me recuerda lento

Aunque todo fue mentira…

Fue verdad en ese momento…

(Bridge – Spanish, spoken/half-sung in a hoarse whisper)

El amor no siempre salva…

A veces, solo quema

Pero hay incendios…

que uno desea nunca apagar

(Final Chorus – female vocal layering with male voice)

Dime si aún me sientes dentro…

(yo aún te siento...)

Si tu cuerpo me recuerda lento…

(noche tras noche…)

Aunque todo fue mentira…

Fue verdad en ese momento…

(Outro – spoken slowly in Polish)

„Może to nie była prawdziwa miłość…

Ale była jedyna, jaka nam się przydarzyła.

I tylko to zostaje — wspomnienie ciała,

które znało prawdę lepiej niż serce.”