그림자를 넘어 (Geurimjareul Neomeo)
K-pop, female vocals, synth edm, storytelling, uplifting, mythical pop,
Pim·3:06
3:06
그림자를 넘어 (Geurimjareul Neomeo)
K-pop, female vocals, synth edm, storytelling, uplifting, mythical pop,
Creator: PimRelease Date: March 9, 2025
Lyrics
[Intro]
In the heart of darkness, whispers collide, 펼쳐진 어둠 속 빛이 내게 다가와 (다가와) A spark that lingers, a flame to guide, 열린 Pandora, 이제 희망을 찾아봐. Shadows fall, but hope still stands tall, 깨지 않는 약속, 우릴 비춰줄 별. Through the night, we’ll find where we belong.
[Verse 1]
In the silence, where the chaos broke, The world was trembling, shattered and soaked. From the ruins, a spark in the dark, A glimmer of hope ignites the heart. Locked away, 숨이 멎어가는 dream (dream) 하얀 빛의 작은 조각처럼 beam (beam) Caught between despair and destiny unseen.
[Pre-Chorus]
Don’t be afraid, 감춰진 별을 찾아서 (찾아서) I’ll hold your hand, 저 끝에 우린 살아나 (살아나) Promise me now, we’ll face the fight together. Through the ashes, rise like a phoenix born, Even in the storm, our bond can’t be torn, Here in the glow, a new hope is sworn.
[Chorus]
Out of the box, a new dawn will arise, Through the pain, we’ll soar to the skies. Every tear becomes a diamond glow, Hope is the fire that will never let go. 깊은 밤 속에서 찾은 빛 (빛) 영원히 꺼지지 않을 것 같아 (같아) 우리의 노래, 잊지 말아줘 (줘) Pandora's hope, now let it grow. In the echoes of time, a melody survives.
[Verse 2]
Every shadow carries a story untold, Pandora’s box unveiled treasures of gold. 절망 속에 피어난 작은 꽃 (꽃) 세상을 바꿀 우리의 shot (shot) Through the struggles, our strength shines clear, Even when broken, hope draws us near. 끝없는 어둠 속 불꽃 피어나.
[Bridge]
Hope is a whisper, 차가운 밤에도 깨지 않는 꿈, 그 끝엔 널 안아줘. 우리의 날개 펼쳐 날아갈게요. Together we’ll rise, stronger than before, The echoes of hope knocking on the door. No more fear, we’ll stand in forevermore.
[Chorus]
Out of the box, a new dawn will arise, Through the pain, we’ll soar to the skies. Every tear becomes a diamond glow, Hope is the fire that will never let go. (Korean) 깊은 밤 속에서 찾은 빛 (빛) 영원히 꺼지지 않을 것 같아 (같아) 우리의 노래, 잊지 말아줘 (줘) Pandora's hope, now let it grow. Let it grow, let it flow, unyielding and bright.
[Outro]
So hold on, together we’re strong, Pandora’s promise, hope all along. 빛나는 미래를 위해 난 뛰어가 With hope in our hands, 우리가 날아가. (English) In every breath, a tomorrow begins, Pandora’s box reveals where hope wins. Carry the light, through thick and thin.
In the heart of darkness, whispers collide, 펼쳐진 어둠 속 빛이 내게 다가와 (다가와) A spark that lingers, a flame to guide, 열린 Pandora, 이제 희망을 찾아봐. Shadows fall, but hope still stands tall, 깨지 않는 약속, 우릴 비춰줄 별. Through the night, we’ll find where we belong.
[Verse 1]
In the silence, where the chaos broke, The world was trembling, shattered and soaked. From the ruins, a spark in the dark, A glimmer of hope ignites the heart. Locked away, 숨이 멎어가는 dream (dream) 하얀 빛의 작은 조각처럼 beam (beam) Caught between despair and destiny unseen.
[Pre-Chorus]
Don’t be afraid, 감춰진 별을 찾아서 (찾아서) I’ll hold your hand, 저 끝에 우린 살아나 (살아나) Promise me now, we’ll face the fight together. Through the ashes, rise like a phoenix born, Even in the storm, our bond can’t be torn, Here in the glow, a new hope is sworn.
[Chorus]
Out of the box, a new dawn will arise, Through the pain, we’ll soar to the skies. Every tear becomes a diamond glow, Hope is the fire that will never let go. 깊은 밤 속에서 찾은 빛 (빛) 영원히 꺼지지 않을 것 같아 (같아) 우리의 노래, 잊지 말아줘 (줘) Pandora's hope, now let it grow. In the echoes of time, a melody survives.
[Verse 2]
Every shadow carries a story untold, Pandora’s box unveiled treasures of gold. 절망 속에 피어난 작은 꽃 (꽃) 세상을 바꿀 우리의 shot (shot) Through the struggles, our strength shines clear, Even when broken, hope draws us near. 끝없는 어둠 속 불꽃 피어나.
[Bridge]
Hope is a whisper, 차가운 밤에도 깨지 않는 꿈, 그 끝엔 널 안아줘. 우리의 날개 펼쳐 날아갈게요. Together we’ll rise, stronger than before, The echoes of hope knocking on the door. No more fear, we’ll stand in forevermore.
[Chorus]
Out of the box, a new dawn will arise, Through the pain, we’ll soar to the skies. Every tear becomes a diamond glow, Hope is the fire that will never let go. (Korean) 깊은 밤 속에서 찾은 빛 (빛) 영원히 꺼지지 않을 것 같아 (같아) 우리의 노래, 잊지 말아줘 (줘) Pandora's hope, now let it grow. Let it grow, let it flow, unyielding and bright.
[Outro]
So hold on, together we’re strong, Pandora’s promise, hope all along. 빛나는 미래를 위해 난 뛰어가 With hope in our hands, 우리가 날아가. (English) In every breath, a tomorrow begins, Pandora’s box reveals where hope wins. Carry the light, through thick and thin.