When you fall in love with denim,

denim falls in love with you.

あなたがデニムに恋をした時、

デニムもあなたに恋をする