(Verse 1)

ざらついた風が顔を撫でる

降りだした雨は地面を濡らす

赤と青のネオンライト

水たまりと信号を越えた先

(Verse 2)

(ensemble singing)

ぴんとした匂いが鼻につく

まるでここは別の国

メリエスだって知らない

なんだかお腹も減ってきた

(Chorus)

(ensemble singing)

ああそうだ思い出した

思い出したんだよ

躓くことも悪くはないさ

だって

物語が好き

物語が好き

(Verse 3)

人混みを抜けて

右と左も間違えて

ああ何を食べよう

スパイスの舌の先に

物語が宿る

(Verse 4)

(ensemble singing)

赤と青のネオンの先

混ざり合う夜と雨の世界

古い自分を責めながら

新しい自分が目を覚ます

(Chorus)

(ensemble singing)

ああそうだ思い出した

思い出したんだよ

まだ少しだけ残っているんだ

そうね

物語が好き

物語が好き

(ensemble singing)

ああそうだ思い出した

思い出したんだよ

もう少しここに立っていたいんだ

そうよ

物語が好き

物語が好き

(interlude)

(Chorus)

ぴんとした匂いが鼻をつく

まるでここは別の国

メリエスだって知らない

月の世界よりずっと遠い

(Bridge)

(ensemble singing)

スパイスの鼻の奥に

水たまりの境界に

古い自分を引き連れて

新しい自分が目を覚ます

息づいていく 物語が宿る

(Chorus)

(ensemble singing)

ああそうだ　思い出した

思い出したんだよ

どうやっても

どうやっても消えない

ああそうだ　そうだ

そうだったのか

躓くことも悪くはないさ

そう思うことにしたのさ

そういうことにしておいてよ

そうね

物語が好き

物語が好き

(ensemble singing)

そして今日に名前をつけるのさ

ねえ

ねえ

ーーEnglish lyricsーー

(Verse 1)

The rough wind brushes my face

The rain begins, soaking the ground

Red and blue neon light

Beyond the puddles and the traffic signal

(Verse 2)

(ensemble singing)

A sharp scent stings my nose

As if this were another country

Even Méliès would not know it

And somehow, I’m getting hungry

(Chorus)

(ensemble singing)

Ah, yes, I remembered

I remembered it now

Tripping isn’t such a bad thing

Because

I love stories

I love stories

(Verse 3)

Slipping out of the crowd

Mixing up left and right

Ah, what shall I eat?

On the tip of spice

A story comes alive

(Verse 4)

(ensemble singing)

Beyond the red and blue neon

A world of night and rain, mingling

Scolding my old self

My new self awakes

(Chorus)

(ensemble singing)

Ah, yes, I remembered

I remembered it now

There’s still a little left within me

That’s right—

I love stories

I love stories

(ensemble singing)

Ah, yes, I remembered

I remembered it now

I want to stand here just a little longer

That’s right—

I love stories

I love stories

(Interlude)

(Chorus)

A sharp scent stings my nose

As if this were another country

Even Méliès would not know it

Far beyond the world of the moon

(Bridge)

(ensemble singing)

Deep in the nose, where spice lingers

At the boundary of a puddle

Dragging along my old self

My new self awakens

Breathing, alive— a story takes root

(Chorus)

(ensemble singing)

Ah, yes, I remembered

I remembered it now

No matter what I do

No matter what, it will never vanish

Ah, yes, yes

So that’s what it was

Tripping isn’t such a bad thing

I’ve decided to believe that

Let’s just leave it that way

That’s right—

I love stories

I love stories

(ensemble singing)

And then I’ll give today a name

Hey—

Hey—