Silent

Lyrics by me [@Tsunimo]

--------------------------------

空っぽの部屋に溢れる思考

Karappo no heya ni afureru shikō

響く叫びは言葉にならない

Hibiku sakebi wa kotoba ni naranai

心臓は ticking clock のように

Shinzō wa ticking clock no yō ni

静寂が燃える場所で溺れてる

Seijaku ga moeru basho de oboreteru

胸の奥の色が消えていく

Mune no oku no iro ga kiete iku

Every breath feels counterfeit

叫ぼうとしても何も出ない

Sakebō to shite mo nani mo denai

ただ虚無と共に生きてるだけ

Tada kyomu to tomo ni ikiteru dake

影が肌の上で踊ってる

Kage ga hada no ue de odotteru

向き合えない truth を囁く

Mukiaenai truth o sasayaku

内側へ進むたびに

Uchigawa e susumu tabi ni

また同じ場所へ戻っていく

Mata onaji basho e modotte iku

静電みたいに走る痛み

Seiden mitai ni hashiru itami

消せない glitch のように

Kesenai glitch no yō ni

この静けさがうるさすぎて

Kono shizukesa ga urusasugite

鏡の中を見つめてる

Kagami no naka o mitsumeteru

聞こえる？ Can you hear it?

Kikoeru? Can you hear it?

静かな崩壊の奥で

Shizukana hōkai no oku de

暴動がある

Bōdō ga aru

毎日隠してる

Mainichi kakushiteru

この silent noise が私を壊す

Kono silent noise ga watashi o kowasu

心の中の thousand screams

Kokoro no naka no thousand screams

音もなく 光もなく 行く場所もなく

Oto mo naku hikari mo naku yuku basho mo naku

逆流の中で沈んでいく

Gyakuryū no naka de shizunde iku

This silent noise won't let me breathe

深く deeper 引きずり込む

Fukaku deeper hikizurikomu

声も出せず 涙もなく

Koe mo dasezu namida mo naku

silent noise の中で叫んでる

silent noise no naka de sakenderu

鏡の中 見知らぬ瞳

Kagami no naka mishiranu hitomi

覚えてない線をなぞる

Oboetenai sen o nazoru

砕けた空の破片みたいに

Kudaketa sora no hahen mitai ni

自分さえも分からなくなる

Jibun sae mo wakaranaku naru

過去と今が引き裂かれて

Kako to ima ga hikisakarete

“本当”と“演じる自分”

"Hontō" to "enjiru jibun"

信じてたすべての truth が

Shinjiteta subete no truth ga

ゆっくり遠ざかっていく

Yukkuri tōzakatte iku

冷たい illusion に包まれて

Tsumetai illusion ni tsutsumarete

鍵のない檻みたいで

Kagi no nai ori mitai de

すべての声 すべての音が

Subete no koe subete no oto ga

歪んで mockery になる

Yugande mockery ni naru

生きてると感じたくて

Ikiteru to kanjitakute

でもすぐに消えていく

Demo sugu ni kiete iku

押し込めたすべてが今

Oshikometa subete ga ima

この silent noise になる

Kono silent noise ni naru

感じる？ Can you feel it?

Kanjiru? Can you feel it?

逃げられない鼓動みたいに

Nigerarenai kodō mitai ni

それは secret

Sore wa secret

深く埋めても消えない

Fukaku umete mo kienai

もし今夜 闇に消えたら

Moshi kon'ya yami ni kietara

この silence は離してくれるの？

Kono silence wa hanashite kureru no?

それとも光の向こうまで

Soretomo hikari no mukō made

追いかけてくるの ghost のように

Oikakete kuru no ghost no yō ni

救いなんていらない

Sukui nante iranai

ただ感じる space がほしい

Tada kanjiru space ga hoshii

壊れた痛みでもいい

Kowareta itami demo ii

それだけで it's real

Sore dake de it's real

この silent noise だけが知ってる

Kono silent noise dake ga shitteru

見せない war の中で

Misenai war no naka de

言葉も届かない 手も届かない

Kotoba mo todokanai te mo todokanai

この静かな嵐の中

Kono shizukana arashi no naka

This silent noise still calls my name

優しくて 消えない pain

Yasashikute kienai pain

もしこのまま沈んでも…

Moshi kono mama shizundemo…

まだ hear this silent noise?

Mada hear this silent noise?

----------English----------------------

Empty rooms overflow with thoughts

Echoes scream but form no words

My heartbeat ticks just like a clock

Drowning where the silence burns

The colors deep inside my chest fade away

Every breath feels counterfeit

Even if I try to scream, nothing comes out

I just exist with the void

Shadows dance across my skin

Whisper truths I cannot face

Every step I take within

Leads me back to the same place

Pain runs through me like static

Like a glitch I can’t erase

This silence feels unbearably loud

As I stare into my reflection

Can you hear it?

Deep within the quiet collapse

There’s a riot

That I hide every day

This silent noise is breaking me

A thousand screams inside my heart

No sound, no light, nowhere to go

I’m sinking in the undertow

This silent noise won’t let me breathe

It drags me deeper down

No voice to cry, no tears to fall

I’m screaming in the silent noise

In the mirror, unfamiliar eyes

Tracing lines I don’t recall

Like fragments of a shattered sky

I can’t recognize myself at all

Past and present torn apart

The “real me” and the one I play

Every truth I once believed

Slowly drifting far away

Wrapped in cold illusions

Like a cage without a key

Every voice, every sound

Twists into a mockery

I just want to feel alive

But it fades before it grows

Everything I kept inside

Becomes this silent noise

Can you feel it?

Like a pulse you can’t escape

It’s a secret

Buried deep but never fades

If I fade into the dark tonight

Will the silence finally let me go?

Or will it follow past the light

Like a ghost I’ll never outgrow?

I don’t need to be saved

I just need space to feel

Even broken pain

At least proves it’s real

This silent noise is all that knows

The war I never show

No words can reach, no hands can hold

Inside this quiet storm

This silent noise still calls my name

A gentle yet unending pain

If I sink and disappear…

Will I still hear this silent noise?