Tóngnián de Àiqíng (童年的爱情) Cinta monyet
Lyrics
Intro
(Diàn jítā + xiǎoyǔ shēng)
Verse 1
Nà tiān xuéxiào lǐ – wǒ kànjiàn nǐ
Nǐ de wēnróu wéixiào – ràng wǒ xīntòng
Wǒ xiǎng jiào nǐ – shēngyīn fādǒu
Dàn shì qíshí – nǐ kànzhe bèihòu de rén 😢
Verse 2
Wǒ yè lǐ xiěle – àiqíng xìn
Lèihuā mòshīle – suǒyǒu jùzi
Wǒ yǐwéi míngtiān – huì yǒu huídá
Kěshì lǎoshī shōudào le! (wán le~)
Chorus
Ban-ban! Don-don-don! Ban-ban!
Ban-ban! Don-don-don! Ban-ban!
(Àiqíng hěn duǎn… xīn hěn tòng…
Tóngnián de àiqíng… xiàng mèng yīyàng~)
Verse 3
Péngyǒumen xiào wǒ – shuō “nǐ hěn shǎ”
Pòsuì de xīn – bù néng zài xiào
Dàn shì jìyì – cóng bù huì xiāoshī
Chūliàn de qìxī – hái zài zuǐchún shàng 💔
Bridge
Ā… tóngnián de àiqíng suīrán duǎn
Dàn shì tiánmì bùnéng wàngjì
Jiùsuàn shì xiūchǐ – yī xiǎngqǐ jiù huì xiào~
Final Chorus
Ban-ban! Don-don-don! Ban-ban!
Ban-ban! Don-don-don! Ban-ban!
(Zài lèishuǐ zhōng… kěxiào de àiqíng…
Tóngnián de àiqíng… yǒnghéng de gēqǔ~)
Outro
(Diàn jítā mànmàn xiāoshī)
Nánshēng (qīngqīng dì shuō):
“…àiqíng xìn hái zài zhuōzi xiàmian…”