買って買って☆スーパーの妖精
Whimsical picture book illustration, bright pastel colors, hand-drawn watercolor style. A magical supermarket scene: shiny cabbage glowing on a shelf like a star, smiling apples and bananas waving with “buy me” faces, blueberries marching in a cute line. In the center, a tiny fairy mascot “ポポリ” (round body, leaf ears, shopping bag hat, transparent bag wings) flying and whispering. The main character (small person with shopping cart) looks surprised but happy. Warm lighting like a fairy-tale market, soft textures, dreamy sparkles, playful and child-like atmosphere, Japanese kawaii picture book cover style, simple composition, friendly characters, cozy magical feeling.
買って買って☆スーパーの妖精
Whimsical picture book illustration, bright pastel colors, hand-drawn watercolor style. A magical supermarket scene: shiny cabbage glowing on a shelf like a star, smiling apples and bananas waving with “buy me” faces, blueberries marching in a cute line. In the center, a tiny fairy mascot “ポポリ” (round body, leaf ears, shopping bag hat, transparent bag wings) flying and whispering. The main character (small person with shopping cart) looks surprised but happy. Warm lighting like a fairy-tale market, soft textures, dreamy sparkles, playful and child-like atmosphere, Japanese kawaii picture book cover style, simple composition, friendly characters, cozy magical feeling.
Lyrics
「えへへ～ここは魔法スーパーだポ！」
リンゴ飛び出し 「買って買って！」
バナナにっこり 「食べて一番！」
ぶどう手をたたき 「選んで選んで！」
「そうそう～みんな新鮮だポ！」
白菜が手を振った！
耳もとで妖精歌う：
「新鮮こそ幸せのしるしポ～！」
買って買って～ ピカピカ登場！
フルーツ大合唱 ラララ♪
白菜もウィンクしながら
「カゴに入れてね！」
「タイムセール！今しかないポ！」
「買って！買って！食べて！食べて！」
みかんコロコロ 小さなボール
パイナップル おしゃれにランウェイ
ブルーベリー ぐるぐる隊列
「買って買って！」
「ひと粒も逃さないでポ！」
妖精が耳もとでずっと言う：
「もっと買ってポ！もっと買ってポ！もっと買ってポ～！」
買って買って～ フレッシュパワー！
野菜フルーツ ダンスステージ！
今日はまるで魔法の舞台！
「ラストもう一回！せーの～！」
「買って！買って！食べて！食べて～～☆」
---------------------------------------------------
“Ehehe~ This is the magical supermarket, po!”
Apple jumps out: “Buy me, buy me!”
Banana smiles: “I’m the sweetest, eat me!”
Grapes clap their hands: “Pick me, pick me!”
“That’s right, that’s right~ everything’s super fresh, po!”
Cabbage waves its hand!
And the fairy whispers in my ear:
“Freshness is the true sign of happiness, po~!”
Buy me, buy me~ shining on the stage!
Fruits in chorus, la la la ♪
Even cabbage winks at me
“Put me into your basket!”
“Limited sale! Only now, po!”
“Buy me! Buy me! Eat me! Eat me!”
Oranges roll around like bouncing balls
Pineapple struts stylishly on the runway
Blueberries march in line chanting loud
“Buy me, buy me!”
“Don’t let even one slip away, po!”
The fairy keeps whispering in my ears:
“Buy more, po! Buy more, po! Buy more, po~!”
Buy me, buy me~ fresh power!
Vegetables and fruits, dancing on stage!
Today feels just like a magical theater!
“One last time! Ready, go~!”
“Buy me! Buy me! Eat me! Eat me~~☆”
---------------------------------------------------
「欸嘿嘿～這裡可是魔法超市喔ポ！」
蘋果跳出來 「買我買我！」
香蕉笑瞇瞇 「吃我最甜！」
葡萄拍拍手 「選我選我吧！」
「對對對～全部都超新鮮ポ！」
白菜在揮手！
耳邊小精靈唱著：
「新鮮才是幸福的證明ポ～！」
買我買我～ 閃亮登場！
水果大合唱 啦啦啦♪
白菜還對我眨眼睛
「快把我放進籃子裡！」
「限時特價！現在不買就沒啦ポ！」
「買我！買我！吃我！吃我！」
橘子咚咚滾 像小皮球
鳳梨梳著頭 走起伸展台
藍莓咕嚕咕嚕 排隊喊口號
「買我買我！」
「一顆都不能漏掉喔ポ！」
小精靈在耳邊一直說：
「再多買一點ポ！再多買一點ポ！再多買一點ポ～！」
買我買我～ 新鮮能量！
蔬菜水果們 舞台大合唱！
今天簡直像魔法的舞台！
「最後一次！預備～！」
「買我！買我！吃我！吃我～～☆」