(English translation below)

Czasu pył

Osiadł na powiekach

Brak mi sił

Życie wciąż ucieka

Błędny krok

W labiryncie zdarzeń

Gęsty mrok

Pełen złudnych marzeń

Krzyczę chociaż nie ma słów,

Niszczę to, co mam.

Wracam do ciszy znów,

Zostawiony sam

Gdzie kres moich łez?

Świecy blask

Drży na wietrze zmiany

Słychać trzask

Rozpadają się ściany

Czarny ptak

Krąży nad głowami

Daje znak

Że jesteśmy sami

Krzyczę chociaż nie ma słów,

Niszczę to, co mam.

Wracam do ciszy znów,

Zostawiony sam

Gdzie kres moich łez?

Krzyczę chociaż nie ma słów,

Niszczę to, co mam.

Wracam do ciszy znów,

Zostawiony sam

Gdzie kres moich łez?

(c)

⭐ English translation: The end of my tears

(Inspired by the original lyrics)

Dust of time

Settles on my eyes

Out of strength

Life keeps slipping by

One wrong step

In a maze of days

Thickening dark

Full of fragile dreams

I scream though there are no words left,

I break what I still have.

I fall back into silence again,

Left here on my own.

Where do my tears end?

Candlelight

Shivers in the change

Cracking sound

All the walls decay

Blackened bird

Circles overhead

Leaves a sign

That we’re alone instead

I scream though there are no words left,

I break what I still have.

I fall back into silence again,

Left here on my own.

Where do my tears end?

I scream though there are no words left,

I break what I still have.

I fall back into silence again,

Left here on my own.

Where do my tears end?