ジャバジャバだ（犬の歌）
A gentle, jazzy melody played on an old analog organ is complemented by soft, expressive strings, creating a cinematic French chanson that is full of love and intimacy. Delicate accordion notes enrich the harmonies, evoking a Parisian atmosphere, while male vocals glide smoothly over the jazzy, romantic, and melancholic texture, whispering love in a soothing voice. This song is by a singer from France.
ジャバジャバだ（犬の歌）
A gentle, jazzy melody played on an old analog organ is complemented by soft, expressive strings, creating a cinematic French chanson that is full of love and intimacy. Delicate accordion notes enrich the harmonies, evoking a Parisian atmosphere, while male vocals glide smoothly over the jazzy, romantic, and melancholic texture, whispering love in a soothing voice. This song is by a singer from France.
Lyrics
JabaJabada… JabaJabada…
JabaJabada… JabaJabada…
JabaJabada… JabaJabada…
JabaJabada… JabaJabada…
Verse
ボクの口から水があふれて
床に広がる 小さな川
君は静かにタオルを持って
フキフキするよ 床とボクの口
## Water overflows from my mouth and my owner wipes it away.
Chorus
JabaJabada… JabaJabada…
JabaJabada… JabaJabada…
Un chien et son maître…
君とボクのやさしい時間
## gentle moment between me and my owner.
Verse
タフタフから垂れる雫たちで
床がもう ジャバジャバだ
拭いてくれる その手のぬくもり
愛と信頼 感じるのさ
## The floor is already flooded, but the owner will wipe it up.
Chorus
JabaJabada… JabaJabada…
JabaJabada… JabaJabada…
Un chien et son maître…
愛のリズム 水の調べ
## This is the rhythm of love and the sound of water.
Outro
JabaJabada… JabaJabada…
JabaJabada… JabaJabada…
Un chien et son maître…
ただそれだけで 世界は満ちる
## With just this, my world is fulfilled.
Ending
------------------------
## Lyric Summary
## カッコ内は歌詞の要約