Ich hab’ dich gefunden auf meinem Weg,

mal war er sonnig, mal voller Regen.

Doch wenn die Welt mich wieder mal verbiegt,

warst du die Stimme, die zu mir spricht.

A ja spotkałem ciebie na szlaku,

gdy w sercu cisza, a czasem hałasu brakło.

Gdy życie zwątpi, serce drży,

to twoje słowa prowadzą mnie.

Freundschaft, przyjaźń – das hält uns fest,

gdy świat się kręci, gdy serca są bez słów.

Freundschaft, przyjaźń – leci przez czas,

bo kiedy jesteś, nie boję się już.

Wir gehen weiter, Schritt für Schritt,

kein Weg zu steil, wenn du mit mir bist.

Du hast das Lachen zurückgebracht –

ein kleines Wunder, das Freundschaft macht.

Idziemy razem, krok za krokiem,

i nawet burza nie złamie nas potem.

Ty dałeś światło, gdy mrok mnie gnał,

tak wygląda przyjaźń – dobrze ją znam.

Freundschaft, przyjaźń – das hält uns fest,

gdy świat się kręci, gdy serca są bez słów.

Freundschaft, przyjaźń – leci przez czas,

bo kiedy jesteś, nie boję się już.

[Long Instrumental Bridge}

Wenn du rufst, bin ich da – zawsze przy tobie,

und ich trag’ dich durchs Grau – przez wszystkie drogi.

Wir sind zwei Stimmen, ein gemeinsamer Klang –

przyjaźń jest siłą, Freundschaft macht stark.

Freundschaft, przyjaźń – das hält uns fest,

gdy świat się zmienia, a my trwamy tu.

Freundschaft, przyjaźń – daje nam sens,

bo kiedy jesteś, czuję: to już dom mój.