Galactic Railroad (銀河鉄道)
hyper-2-step, french electro house, futurefunk, nu disco, yakousei, r&b, bouncy, upbeat, chopped sound, layered sample texture, female effected voice, emotional, experimental, hi-fi sounds, dark bass,
Galactic Railroad (銀河鉄道)
hyper-2-step, french electro house, futurefunk, nu disco, yakousei, r&b, bouncy, upbeat, chopped sound, layered sample texture, female effected voice, emotional, experimental, hi-fi sounds, dark bass,
Lyrics
Lyrics inspired by the story of "銀河鉄道の夜" by
宮沢賢治 ("Night on the Galactic Railroad" by Kenji Miyazawa)
[English Sub↓↓↓]
Instrumental
Verse 1
銀河ステーションから始まる
それは僕と君の物語
突然 僕は列車の中
気がつくと君がそこにいた
Scat
chu-chu-chu-lu-lu
chu-chu-chu-chu-chu-lu-lu...
Chorus
天の川 走り抜けてく
二人の夢と友情の列車
美しい星空の下で
刹那の幸せに包まれて
Drop
Instrumental
Verse 2
車窓から見る銀河の風景
煌めく星たちの舞踏会
瞳輝かせるジョバンニを見て
寂しげに微笑むカムパネルラ
Scat
chu-chu-chu-lu-lu
chu-chu-chu-chu-chu-lu-lu...
Chorus
天の川 走り抜けてく
二人の夢と友情の列車
美しい星空の下で
刹那の幸せに包まれて
Drop
Instrumental
Bridge
流れ星が二人の願いを乗せて
銀河の果てまで飛んでいく
本当の幸せって何だろう?
君は僕に問いかける
Chorus
天の川 走り抜けてく
二人の夢と友情の列車
美しい星空の下で
刹那の幸せに包まれて
Drop
Chorus
天の川 走り抜けてく
二人の夢と友情の列車
美しい星空の下で
刹那の幸せに包まれて
Instrumental
Outro : female scat
Fadeout
End
[English Sub]
It's a story about you and me,
starting at the galactic station.
Suddenly, I'm on the train,
and the next thing I know, you're there.
Chu-chu-chu-chu-lu-lu-lu
chu-chu-chu-chu-chu-lu-lu...
A train of dreams and friendship of us
runs through the Milky Way.
wrapped in a momentary happiness
under the beautiful starry sky.
A view of the galaxy from the train window
A ball of twinkling stars.
Campanella smiles forlornly at Giovanni,
whose eyes are shining.
Chu-chu-chu-chu-lu-lu-lu
chu-chu-chu-chu-chu-lu-lu...
A train of dreams and friendship of us
running through the Milky Way.
Wrapped in a momentary happiness
under the beautiful starry sky.
A shooting star carries their wishes
and flies to the end of the galaxy.
What is true happiness?
You ask me.
A train of dreams and friendship of us
runs through the Milky Way.
Under the beautiful starry sky,
wrapped in a momentary happiness.
A train of dreams and friendship of us
running through the Milky Way.
Wrapped in a momentary happiness
under the beautiful starry sky.