MusicMint AI Music Generator Logo
MusicMint

심야 드라이브 (Midnight Drive)

dreamy midnight drive, atmospheric synthpop + lofi chill, soft ambient pads, slow electronic beat, subtle bassline, wide reverb, long delay, cinematic night city mood, airy whispery floating vocal, melancholic but calm, 85-95 BPM, spacious mix, nocturnal haze

N Dal·3:44

Lyrics

심야의 바람을 따라 떠난 드라이브.
스쳐가는 불빛들 속에서, 관계의 거리와 방향을 떠올렸어요.

A midnight drive carried by the wind.
Among passing lights, I found myself thinking about distance and direction in relationships.

深夜の風に誘われたドライブ。
すれ違う灯りの中で、関係の距離と方向を思い出しました。


-------------------------------------------------

한 밤중, 바람을 쐬고 싶어
차를 깨워

한 자리에 앉아
바람이 드리울 수 있게
창문은 조금 열고
drive로 떠나

긴 밤에, 한 줄기의 환기
다음날 다시 날 열기 위해
밤, drive 떠나

차선을 타고, 스며드는 바람
가속을 받고, 지나가는 거리
drive 하니
같았던 자리가, 다르게 느껴져

내 앞길을 비춰주는 전조등
밝은 빛에 뒤따라, drive

스쳐가, 스쳐가
반대 차선의 불빛들

다가올 땐
걱정, 불안, 떨림, 설렘
먼저 긴장이 더해져

빠르게, 가까이
먼저 다가왔지만
아무렇지 않게
지나치는 차들

스쳐갔지, 다른 방향이야
우리는 안 맞았던 거지
아무렇지 않은 듯, 넘겨
지나갔으니까

어느덧, 같은 차선을 달리는
차들이 늘어 가
나만 이 방향이 아니었지

차들은 아무 말 없이
그저 같이 갈 뿐이야
지금은 혼자가 아니야

조금 더 가다보니
이제 진입해야 할 때야

차들을 보내고
진입로로 들어가
새로운 차들을 만나

같은 방향이지만
서로 다른 마음들

거리가 좁혀지면
가까워질 줄 알았는데
거리만 살피다
긴장만 쌓여

거리를 벌려야 해

거리가 벌어지면
멀어질 줄 알았는데
다른 누군가와 가까워졌어

갑작스러워, 다가가지 못해
또 거리를 벌려야 해

가까워짐과 멀어짐을 반복하다
합류도로와 만나
또 다른 사이가 생겼어

이번엔...
어떤 사이가 될까

“잘 갔으면 좋겠어”

내 앞길을 비춰주는 전조등
밝은 빛에 뒤따라, drive

갈 길 가다가
교차로에서 멈췄어
고민 돼
어디로 갈까, 어디로 가게 될까

신호에 멈춰, 다들 자리에 있어
다 다르지만 지금은
같은 자리에 멈춰있어

차례차례, 차들이 떠나고
나도 이제 떠나야지

다 같이 달리기 시작한지
얼마나 지났을까
몇, 몇, 차들이
출구로 빠져나가

“안녕, 즐거웠어, 잘가”

나도 이제 빠져
나가야 할 때가 됐어

“모두 안녕, 다시 만나”
“다시 만나”

--------------------------------------------

I want to feel the wind at midnight,
so I wake the car.

I sit in one place,
so the breeze can fall over me.
I crack the window open,
and head out for a drive.

A single breath of air in the long night—
to open myself again tomorrow,
tonight, I go for a drive.

Wind seeping in along the lane,
streets sliding past as I accelerate—
as I drive,
the same world starts feeling different.

Headlights lighting up the road ahead,
I follow that bright beam—
driving on.

Passing by, passing by—
the lights from the opposite lane.

When they come near,
worry, anxiety, trembling, excitement—
tension rises first.

Fast, closer—
they rush toward me,
then act like nothing happened,
and simply pass.

They passed—
different directions.
We were never meant to match.
I brush it off like it’s nothing,
because it’s already gone.

Before I know it,
more cars are running in the same lane.
It wasn’t just me—
this wasn’t only my way.

They don’t say a word,
they just move along with me.
For now,
I’m not alone.

A little farther ahead,
it’s time to merge in.

I let them pass,
enter the on-ramp,
and meet new cars.

Same direction—
different hearts.

When the distance narrows,
I thought we’d grow closer,
but I only watch the space between us,
and tension keeps piling up.

I have to pull away.

When the distance widens,
I thought we’d drift apart,
but somehow I grew closer
to someone else.

It’s sudden—
I can’t step in.
So I pull away again.

Close, far—
over and over,
until I meet the merging lane,
and another connection begins.

This time…
what kind of “us” will it become?

“I hope you make it there safely.”

Headlights lighting up the road ahead,
I follow that bright beam—
driving on.

Then, on my way,
I stop at an intersection.

I hesitate.
Where should I go—
where will I end up?

At the signal, we all pause in place.
Cars that only look forward,
cars that turn to the side,
cars that want to go back.

All different—
yet for this moment,
we stop in the same place.

One by one, they leave.
And now,
it’s my turn to go.

How long has it been
since we started running together?

A few, a few cars
take the exit.

“Goodbye. That was fun. Take care.”

Now it’s my turn
to leave, too.

“Goodbye, everyone—
see you again.”

“See you again.”


------------------------------------------------------------------

真夜中、風にあたりたくて
車を起こす

ひとつの場所に座って
風がそっと降りてくるように
窓を少し開けて
ドライブに出る

長い夜に、ひとすじの換気
明日また自分を開くために
夜、ドライブへ出る

車線に沿って、しみこんでくる風
加速して、流れていく街
ドライブしていると
同じだった景色が、違って見える

前を照らしてくれるヘッドライト
その明るい光について、ドライブ

すれ違う、すれ違う
反対車線の灯り

近づくときは
不安、心配、震え、ときめき
先に緊張が増していく

速く、近く
先に迫ってきたのに
何事もなかったように
通り過ぎていく車たち

すれ違ったね、違う方向
私たちは合わなかったんだ
何でもないふりをして
流してしまう
もう通り過ぎたから…

いつの間にか
同じ車線を走る車が増えていく
この方向は、私だけじゃなかった

車たちは何も言わず
ただ一緒に走っているだけ
今は、ひとりじゃない

少し進むと
そろそろ合流する時間

車を見送り
進入路に入って
新しい車たちに出会う

同じ方向でも
それぞれ違う心

距離が縮まれば
近づけると思ったのに
距離ばかり気にして
緊張だけが積もっていく

距離を空けなきゃ

距離が広がれば
離れていくと思ったのに
別の誰かと近くなってしまった

突然で、近づけなくて
また距離を空けてしまう

近づいて、離れて
それを繰り返しながら
合流路と出会い
また新しい関係が生まれた

今度は…
どんな関係になるんだろう

「うまく行きますように」

前を照らしてくれるヘッドライト
その明るい光について、ドライブ

走り続けていたら
交差点で止まった
迷う
どこへ行こう
どこへ行くんだろう

信号で止まり、みんなそこにいる
前だけを見ていた車
横に曲がろうとする車
引き返そうとする車

みんな違うのに
今だけは
同じ場所で止まっている

順番に、車が出ていって
私も、そろそろ行かなきゃ

みんなで走り出してから
どれくらい経っただろう
何台かの車が
出口へ降りていく

「じゃあね、楽しかった、元気でね」

私ももう
降りる時間だ

「みんな、じゃあね。また会おう」
「また会おう」

Like this song? Create something similar