"Mikä tämä sävel on? / What Is This Melody?"
eurobeat,epic,bassline, bouncer, eurodisco, 90s eurodance,piano
"Mikä tämä sävel on? / What Is This Melody?"
eurobeat,epic,bassline, bouncer, eurodisco, 90s eurodance,piano
Lyrics
piano intro
Verse 1 – FI
Katu hiljenee, vain ääni jää
Tuo tuttu sävel, se mun mieleen jää
Soiko se radiossa vai mun päässä vaan?
Mistä se tulee, koska sen tuntee saan?
Verse 1 – EN
The street is quiet, just a sound remains
That haunting melody stuck in my brain
Did I hear it on the radio or in a dream?
Where is it from, what could it mean?
piano intro
Chorus – FI/EN
🎶 Mikä tämä sävel on?
Tiedätkö, ootko kuullut ton?
What is this melody?
Can someone tell me, set me free?
Se soi mun sydämessä yhä vaan
And I can’t let it go, it's driving me mad
piano intro
Verse 2 – FI
Pienenä ehkä sen kuulin joskus
Äidin hyräilemässä sadun lopussa
Nyt se palaa niin kirkkaana mieleen
Niinku muisto, jota en voi enää peittää
Verse 2 – EN
Maybe I heard it when I was a kid
At the end of a tale, where magic hid
Now it's back, clear as day
A forgotten memory that won’t fade away
piano intro
Chorus – FI/EN – repeat
🎶 Mikä tämä sävel on?
Tiedätkö, ootko kuullut ton?
What is this melody?
Can someone tell me, set me free?
Se soi mun sydämessä yhä vaan
And I can’t let it go, it's driving me mad
piano intro
Bridge – EN/FI
Maybe it's from another life
Tai unesta, joka ei koskaan haihtunut
I hum it every night
Ja silti sen alku on mulle tuntematon
Final Chorus – FI/EN mixed line-by-line
🎶 Mikä tämä sävel on?
Have you heard it, anyone?
Se vie mut kauas aikaan toiseen
To somewhere lost in space and time
Tiedätkö, ootko kuullut ton?
What is this melody of mine?