Across the endless stars,

I drift alone

無限の銀河の中、私を探す

each light a story,

every shadow a dream

心の深くに、まだ見ぬ自分

Planets spinning,

nebulae glowing

through the void,

I hear my own 呼吸

galaxies whisper ancient secrets

私の魂を導く、星の声

I reach beyond the starlit skies

見上げれば、希望の光

every step,

every choice,

a path unknown

でも心は恐れずに進む

Oh── the cosmos stretches endlessly

宇宙の果てまで、

we search for truth,

through darkness and light,

we find ourselves

永遠の旅路で、I realize

Comets blazing trails across the night

願いを乗せて、星々を駆ける

in the silence,

I hear my own reflection

心の鏡に映る光

Every orbit,

every collision,

shapes me

私を形作る、宇宙のリズム

I chase the echoes of who I am

夜空に問いかける、私の名を

Oh── the cosmos stretches endlessly

宇宙の果てまで、

we search for truth,

through darkness and light,

we find ourselves

永遠の旅路で、I realize

星屑の海を泳ぎ、魂を解き放つ

floating through stardust,

releasing fears

gravity bends,

yet I rise above

自分自身を超えて、光へ向かう

Oh── the universe,

infinite and grand

果てなき宇宙で、we seek our hearts

through storms and silence,

I become whole

星の導きで、I am free

Across the endless stars,

I drift no more

私の旅は終わらない、yet I am found

every light,

every shadow,

carries me

宇宙と共に、永遠に