Глаза не врут / Eyes never lie
[Style: Gothic Rock, Dark Soul] [Mood: Dramatic, Suspenseful, Emotional, Powerful] [Instrument: Distorted Electric Guitar, Deep Synth Pads, Acoustic Piano, Dramatic Strings, Heavy Drum Kit, Driving Bass Guitar, Brass Stabs, Church Organ] [Bpm: 72] [Vocal: Male Baritone, Raw Emotion, Raspy Belting, Powerful, Close-Mic] [Atmosphere: Dark, Cinematic, Intimate, Explosive] [Arrangement: Building, Dynamic, Contrasting] [Sound FX: Reverse Cymbal Rises, Vinyl Crackle, Heartbeat Sub-Bass, Echo Swells]
Глаза не врут / Eyes never lie
[Style: Gothic Rock, Dark Soul] [Mood: Dramatic, Suspenseful, Emotional, Powerful] [Instrument: Distorted Electric Guitar, Deep Synth Pads, Acoustic Piano, Dramatic Strings, Heavy Drum Kit, Driving Bass Guitar, Brass Stabs, Church Organ] [Bpm: 72] [Vocal: Male Baritone, Raw Emotion, Raspy Belting, Powerful, Close-Mic] [Atmosphere: Dark, Cinematic, Intimate, Explosive] [Arrangement: Building, Dynamic, Contrasting] [Sound FX: Reverse Cymbal Rises, Vinyl Crackle, Heartbeat Sub-Bass, Echo Swells]
Lyrics
👇🏻👇🏻English translation below 👇🏻 👇🏻
Я не устану повторять слова,
Что кто-то честный, кто-то врёт.
Не часто людям нужна правда,
Даже совсем наоборот.
Ведь ложь прекрасна и красива,
В ней сладко, классно, хорошо.
Подумаешь, чуть-чуть фальшиво,
Ведь правда горькая… не то.
Глаза не врут,
Мы знаем это,
И смотрим в них,
И ждём ответа.
Пройдёт усталость,
Боль, года.
Не врут ведь
Только лишь… глаза.
А лжи язык ведь он таков,
Что с нами говорит он телом.
То руки скрестишь как засов,
И нос почешешь между делом.
Зрачки налево… не туда,
И пот течёт, что невозможно.
Не врут от тела лишь глаза,
Вы в них смотрите, там не ложно.
Глаза не врут,
Мы знаем это,
И смотрим в них,
И ждём ответа.
Пройдёт усталость,
Боль, года.
Не врут ведь
Только лишь… глаза.
Когда сомнения терзают,
Мой друг, запомни навсегда.
Бывает, с телом совладают.
Не врут от тела лишь глаза.
Глаза не врут,
Мы знаем это,
И смотрим в них,
И ждём ответа.
Пройдёт усталость,
Боль, года.
Не врут ведь
Только лишь… глаза.
-👇🏻👇🏻👇🏻English translation below 👇🏻 👇🏻 👇🏻
I will not tire of saying again,
That someone's honest, someone lies.
The truth is not what people often need,
Quite the opposite, under the skies.
For a lie is beautiful and nice,
It's sweet and cool and feels so good.
You think, it's just a bit unwise,
For bitter truth… is not understood.
Eyes never lie,
We know this well,
We look into them,
And wait to tell.
The weariness will pass,
The pain, the years.
For only…
Eyes never lie.
And the tongue of a lie is such a thing,
That with us, it speaks through the body's play.
You'll cross your arms just like a bolt and ring,
And scratch your nose along the way.
The pupils left… not where they should,
And sweat that flows, impossible, it seems.
From the body, only eyes are good,
You look in them, there are no lying schemes.
Eyes never lie,
We know this well,
We look into them,
And wait to tell.
The weariness will pass,
The pain, the years.
For only…
Eyes never lie.
When doubts are tearing you apart,
My friend, remember for all time.
Sometimes they master body's art.
From the body, only eyes don't mime.
Eyes never lie,
We know this well,
We look into them,
And wait to tell.
The weariness will pass,
The pain, the years.
For only…
Eyes never lie.