Węglem rysuję strachy
A deep funk foundation drives the track with tight, syncopated bass and clipped drums. Sparse, edgy guitar riffs and muted synths carve out an ominous groove. Minimalistic arrangement spotlights the dark, haunting female vocals, creating a tense, menacing atmosphere throughout, old recording
Węglem rysuję strachy
A deep funk foundation drives the track with tight, syncopated bass and clipped drums. Sparse, edgy guitar riffs and muted synths carve out an ominous groove. Minimalistic arrangement spotlights the dark, haunting female vocals, creating a tense, menacing atmosphere throughout, old recording
Lyrics
👇 Scroll down for English 👇
Verse
Rysuję węglem linie jak nożem
Czarne w papierze ślady wciąż tworzę
Świat pełen cieni, w nim chcę się schować
Strachy na ścianach wciąż chcę malować
Chorus
Potwory w głowie krzyczą bez słów
Mój świat wewnętrzny tonie wśród snów
Rysuję, kreślę, węglem się brudzę
Chaos przetwarzam, z nim się nie nudzę
Verse 2
Drżą moje ręce, gdy tworzę ból
Kształty jak duchy, krew, pot i sól
Linia za linią, kręgi i mrok
Czuję jak węgiel pali mój wzrok
Bridge
Czy węgiel zatrze, to czego brak?
Czy me potwory znikną ot, tak?
Czy kiedy skończę, ktoś mnie doceni?
Czy moje serce w popiół się zmieni?
Chorus
Potwory w głowie krzyczą bez słów
Mój świat wewnętrzny tonie wśród snów
Rysuję, kreślę, węglem się brudzę
Chaos przetwarzam, z nim się nie nudzę
Outro
Węgiel się kończy, ostatni ruch
Papier już czarny, uciekł zły duch
Potwory milkną, cisza bez dna
Mój świat wewnętrzny... to tylko ja...
--
lyrics: AI & Me
--
rysunki: Sylwia R.
(szkicownik został uratowany ze śmietnika przed utylizacją)
zobacz grafiki w pełnym wymiarze:
www.youtube.com/watch?v=QaDkvgfZl78
--
I draw scary things with charcoal
Verse
I draw lines with charcoal like a knife
I keep making black marks on the paper
A world full of shadows, I want to hide in it
I still want to paint the scarecrows on the walls
Chorus
Monsters in my head scream without words
My inner world drowns in dreams
I draw, I trace, I get dirty with charcoal
I process chaos, I don't get bored with it
Verse 2
My hands tremble as I create pain
Shapes like ghosts, blood, sweat, and salt
Line after line, circles and darkness
I feel the charcoal burning my eyes
Bridge
Will the charcoal erase what's missing?
Will my monsters disappear just like that?
Will anyone appreciate me when I'm finished?
Will my heart turn to ash?
Chorus
The monsters in my head scream without words.
My inner world is drowning in dreams.
I draw, I trace, I get dirty with charcoal.
I process chaos, I don't get bored with it.
Outro
The charcoal is running out, the last move.
The paper is already black, the evil spirit has fled.
The monsters fall silent, a bottomless silence.
My inner world... it's only me...
--
graphic art: Sylwia R.
(sketchbooks were rescued from the trash)
see more:
www.youtube.com/watch?v=QaDkvgfZl78