玉簾之內，誰記我名？
Taiwanese, soft echo layering, reverb on vocals, distant palace ambiance, basse profonde, polyphonic,, sad ballad, sexy female vocals, 72-85 bpm, kiwi rift house, slow piano, grief, haunting melody, lyrical pop, dark beat, melodic intro, deep reverb, deep reverb
玉簾之內，誰記我名？
Taiwanese, soft echo layering, reverb on vocals, distant palace ambiance, basse profonde, polyphonic,, sad ballad, sexy female vocals, 72-85 bpm, kiwi rift house, slow piano, grief, haunting melody, lyrical pop, dark beat, melodic intro, deep reverb, deep reverb
Lyrics
Song Title: Behind the Jade Wall
Alt Title: She Who Was Never Named
Language: English (For international listeners)
✨Concept & Atmosphere:
This is the silent elegy of a forgotten soul—
A girl chosen to enter the palace,
where golden rooftops hid her sorrow,
and every smile was a mask she had to wear.
She loved once.
Or maybe… she only dreamed of love.
No one remembers her name—
only the wind that carried her whispers
through moonlit courtyards
and crumbling petals in the cold.
In the cold palace, years passed like mist.
She grew old with no title, no child,
no one to call her “beloved.”
And when she died,
only the wind chimes knew her story.
Intro
宮門深鎖春猶寒，
玉階無聲夢也殘。
眉黛輕描為誰展？
心事落花付黃泉。
Verse 1
朱門深處春如水，
一紙聖旨改浮沉。
父母辭我紅塵外，
我在金瓦下低吟。
Pre-Chorus
紅妝未展心先碎，
萬人宮中我無名。
笑語掩不住孤影，
玉牆遮不住風聲。
Chorus
我不是傳奇，只是霧中一縷魂，
夜半獨坐，夢中也無人尋。
若此生不見君，
願來世不再入深宮塵。
Verse 2
燕子來去不驚簾，
落花無主埋心田。
春秋幾度鏡中老，
黃金鳳釵也冷艷。
Bridge
明月可記我初心？
曾為誰刺繡紅裙？
一筆一針皆情深，
如今只剩空殿塵。
Final Chorus
我未曾高坐，未封號，未記名，
只記得夜裡燈火似你眼睛。
若你曾經回眸一瞬，
請記我…曾真心，曾等你
在這玉牆之內無聲地死去。
Outro
玉牆依舊，春花照舊，
無人知她名與仇，
唯餘殘香隨風走
落進夢裡的宮樓。